7月2日，我與5位朋友自組一個小旅行團，打算飛到香格里拉旅行，飛機先從香港出發到昆明轉機。
香港到昆明，飛行時間不必2小時，飛機即將抵達昆明時，空中小姐為每名旅客測量體溫，大家都很緊張，還好，好像沒甚麼問題。
飛機在昆明降落了，飛機停在停機坪上，門沒打開，在等官員上機為每名旅客再測量體溫，又是一陣緊張。
緊張甚麼？如果當中有乘客體溫超標，其前後3排乘客全部得隔離7天。
隔離令是很令人討厭的，住在3流旅店，沒空調，7天不能自由，打亂了自己所有的日程節目、行程……日理萬機的商人、營銷人員更可能因此而失去數張合約，失去機會。
很糟糕，第9排有位女乘客體溫超過標準0.1℃，才0.1℃超標，會不會量錯，再三地量，還是超標。
官員馬上要求全機乘客坐好，坐在原來位置，每個人都必須填張表格，寫下自己的座位，聯絡電話、地址……表格上說明虛報會遭檢控。
同行的朋友中有兩位就巧好坐在第8排，是體溫超標者的前一排，真麻煩了。
該發燒少女被單獨帶走，其他人總算獲准下機，揑了一把冷汗。
隔離令嚇窒旅客
豬流感已經在全球大量蔓延，但死亡率很低，與當年沙士的嚴重性差很遠，因此一般人都不緊張，也不防備。
但是，中國大陸與新加坡對豬流感依然高度設防，隔離令足以嚇壞旅客，誰想去一個自己有機會遭隔離的地方旅行？
豬流感不知道會搞多久，有關旅遊的股相信很難復蘇，經濟本就差了，再加上隔離令，更是雪上加霜。
許多經濟學家在預測經濟何時復蘇，但中國與新加坡政府幾時會取消隔離令，則很難預測，因此也很難預測與旅遊有關的股份還得捱多久。
我手上還有一些錦江酒店（2006）的股，是2008年年初買入的，當時想炒北京奧運概念，後來奧運不但沒帶來外國旅客，更是大量減少，因為中國政府不放外國旅客入境，不發簽證給外國旅客。
奧運過去，又發生金融海嘯，當時就一心一意地等經濟復蘇，現在經濟未復蘇，豬流感、隔離令已來了，手上這批錦江酒店的股被套牢了。
曾淵滄
城市大學MBA課程主任