【本報訊】打鼓嶺坪輋村滅門慘案，在中文大學任職文員的男事主與妻子及一對女兒，一家原本生活得樂也融融，豈料「引狼入室」，招呼了兇殘的內地表弟同住惹來橫禍。兩表兄弟懷疑為錢反目，加上表弟疑暗戀表嫂被表哥揭發，結果把心一橫，用刀將表哥插死，再將表嫂三母女綑綁，以膠紙封其口鼻後，在屋前掘了一個土坑，把表哥屍體丟入土坑，再將在場的三母女生葬，之後以水泥封坑。警方不足一日迅速破案，但昨日花了13小時才成功將土坑掘開，驚見一家四口屍叠屍慘況，恍如亂葬崗，情況嚇人。記者：吳國威、黃學潤
慘遭滅門的一家四口分別為男事主譚成輝（43歲）、妻子唐恩義（34歲）、長女曉文（10歲）和幼女曉盈（7歲）。42歲疑兇許勝其，中山人，是譚的表弟，近年每隔十多日就持旅遊證件來港一次，每次來港均住在表哥位於坪輋村的村屋。據悉疑兇上周五（本月3日）持證獲准來港逗留七天。
暗戀表嫂被揭發動殺機
警方相信譚家四口是在周日（5日）遇害。消息稱，疑兇與譚疑為錢銀問題反目，加上疑兇暗戀譚妻遭揭發，於是下手殺人，用刀狂刺譚的腹背致死；當時也在場的譚妻和一對女兒被兇徒以電線及鐵線反綁，並用膠紙封了口鼻。之後兇徒在屋外掘出一個5呎深的土坑，將四人先後掉下坑內，並將土坑填平，之後逃離現場。
至翌日星期一（6日），譚在中大財務處轄下商務組工作的女同事見他沒有上班，先後多次致電均找不到譚，之後一次突有陌生男子接聽電話，同事於是問譚身在那裏，陌生男子聲稱譚一家返了內地，譚的同事覺得可疑，因為譚平日做事十分「交帶」，不會無故曠工，懷疑事有蹊蹺，於是報警求助。
警員按址調查，發覺大門鎖上，於是向村民查問。當時村民黃伯向警員指譚有一表弟同住，現正在村口一間村屋內，他應該持有譚家的門匙，黃伯並帶同警員往找譚姓許的表弟。據說，許見到警員出現時表現得十分緊張，起初更謂沒有門匙，其後在黃伯力證下才與警員前往譚家，並取出門匙開門。
警員入屋後，在客廳、廁所和廚房均發現血迹，並見許情緒異常緊張，在盤問之下有人將殺人埋屍經過和盤托出，承認前一日殺人後在門外30多呎外的空地掘了一個土坑，將事主一家四口推下，再以泥沙及水泥封坑。警方認為事態嚴重，將案交由新界北總區重案組接手調查。
疑兇被押返警署扣查後，警方深宵召來消防員協助掘屍。昨日凌晨2時許，大批消防員帶備挖掘工具到場，由於現場有化糞池，擔心屍體可能藏在化糞池內，於是也帶同氧氣樽備用。據稱，消防員在疑兇指示位置開始挖掘工作，但不久即遇上困難，因為面層泥土是經已凝固的水泥，無法用普通工具繼續向下發掘，於是暫停工作。
沒有政府部門願意掘屍
經研究後，警方向政府其他相關部門求助，但結果均撲空，沒有部門肯承接這個「掘屍工程」，警方惟有向外判公司求助，其後一間工程公司願意接手；工人獲悉需要掘屍後，均帶備「溪錢」開工，以求心安。
至昨日早上，工程人員在現場以風炮鑽開地面的水泥，發覺水泥約有一呎多厚，在鑿穿水泥後，有工人赫然見到水泥下的鬆土中，露出類似頭髮的東西，大驚下不敢再開工。稍後，警方召來墳場工人幫手，將坑內的鬆土小心移走，此時逐漸露出一具具相叠的屍體，場面非常嚇人。當時已是下午3時，也即有關人員開始發掘後的13小時。
四具屍體交叠表哥墊底
被掘開的土坑長8呎、闊8呎、深5呎，警方發現叠着的四具屍體，最上是兩名女兒，之後是譚妻，最底的是譚；其中7歲幼女被一個原本用來盛載水泥的袋包裹着。工人將四具屍體先後抬上地面，發覺四人均被電線及鐵線反綁手腳，其中男死者的腹和背有刀傷，而三名女死者並沒有表面傷痕，懷疑是窒息死亡。至傍晚6時許，仵工將四具屍體移送沙田富山殮房。
現場消息稱，由於三名女死者均沒有表面傷痕，警方不排除她們在掉下土坑時仍然生存，遭疑兇活埋致死，但死因仍有待進一步驗屍確定。疑兇目前仍被扣留調查，警方今日將會正式將他落案控以謀殺罪。
《滅門示意圖》
星期日：殺人埋屍
星期一：閃電破案
星期二：掘地起屍
