「中國巨龍」或收山！效力火箭的28歲中國中鋒姚明，上周回美國就其細微性骨裂傷勢進行覆診；火箭隊醫克蘭頓（TomClanton）周一證實，姚明傷處的癒合情況未如預期，極大機會缺席來季NBA賽事，更揚言此傷勢或威脅姚明的職業生涯！
近年多在常規賽提早「收咧」的姚明，今季出奇地健康，自05年球季後首次全季上陣次數突破「70」大關，更帶領火箭自97年後首次晉身季後賽西岸4強。
可惜好景不常，姚明在西岸4強與湖人激戰3場後，宣佈因左腳出現細微性骨折再度「收咧」。當時，姚明的傷處因無任何腫脹等情況出現，本預期只需休養8至12個星期便可痊癒；但他上周返美覆診後，得出的結果卻令姚明及火箭全隊皆極為震驚。
「仍希望他不用做手術」
曾替中國「欄王」劉翔治療腳傷的火箭隊醫克蘭頓表示：「直至現時為止，姚明的傷勢極有機會令他缺席來季賽事，更可能威脅其職業生涯！我們現時會綜合意見、看看有甚麼對策，但我們仍希望以不做手術為大前提；雖然或會需要較長的復原期，但有時候，『浪費時間』可能是最好的選擇。」
據《休斯頓紀事報》報道，姚明的左腳船骨（Navicularbone）位置受傷，雖然是甚為普遍的運動傷患，但此傷患影響爆發力及突然轉向能力，故此傷患隨時令身高達7呎6吋的姚明「收山」；姚明將赴華盛頓尋求專家意見，之後或回國求助中醫治療。
對於克蘭頓希望採取保守的治療方法，火箭總裁莫雷則表示：「我們當初的確希望採用保守治療法，即使現在姚明情況有變，我們暫不會作任何改變，直到我們掌握所有資訊為止。」莫雷於兩周前曾表明，於今季打出生涯代表作的姚明，是火箭核心成員，今夏更曾傳出火箭或會以6年逾1.33億美元（逾10億港元）的天價合約，跟姚明續約。
今季助火箭晉級季後賽次圈的「火爆前鋒」阿達斯，則透過經理人稱讚姚明是一位好隊友，祝願他早日康復；阿達斯周三回復自由身，但他首選留效火箭。
中國籃協不信傷勢嚴重
中國男籃對於姚明或「收山」一事，顯然覺得是「危言聳聽」；有中國網民更認為是火箭的「惡作劇」，是該隊因不願與姚明高價續約而「放煙幕」。據《新浪網》報道，姚明日前已向中國籃協報告最新傷勢情況，籃協副主任胡加時表示：「姚明對傷勢確實不樂觀，但那有報道般嚴重？根本談不上會缺席來季NBA賽事，或2010年土耳其的世錦賽。」綜合美國外電
姚明傷重4大罪人
國家隊：姚明近4季皆有嚴重傷患，但在休季時稍為復原後，他便要為國家隊四出征戰，終累壞「中國巨龍」。
姚明：為國效力雖「匹夫有責」，在祖國出戰08京奧亦為無上光榮；不過，姚明迅速復出亦埋下了他倒下的伏線。
艾度文：火箭教練艾度文於季後賽明知姚明有傷，仍堅決派求勝心切的他繼續上陣，此舉有如令姚明「慢性自殺」。
拜恩：湖人的拜恩在西岸4強首戰撞中姚明右膝，雖不構成嚴重傷患，但無疑令姚明之後更倚重左腳，加劇傷勢。