暑假最注目猛片之一《變形金剛狂派再起》(Transformers:RevengeoftheFallen)前日在美國及香港同步開畫,在兩地大破票房紀錄。不過片中一對新登場的孖生機械人就被指醜化黑人,引來很多觀眾極度不滿。
由沙拉保夫(ShiaLaBeouf)及美瑾霍士(MeganFox)主演的科幻猛片續集《變形金剛狂派再起》新加入了多個機械人,其中兩隻名為Skids及Mudflap的孖生機械人,說話用黑人口音,滿口粗俗HipHop街頭俚語,其中一隻口中更鑲有金牙,它們由頭到尾不停打架,還自爆是不識字的文盲,有歧視黑人之嫌。
導演死撐是幽默
美聯社收到一位在紐約觀看《狂派再起》的觀眾ToddHerrold投訴︰「這兩個角色簡直離譜,另外片中出現的一位爛牙黑人同樣有醜化成份。」另一位18歲fansNicholasGovede稱︰「兩隻角色十足儍瓜,實在是低級趣味。」不過也有觀眾認為雙生兒可愛搞笑,並無不妥。
影片導演米高比爾(MichaelBay)就解釋塑造兩個角色時,純粹以幽默的角度出發︰「我不肯定這是定型,它們只不過是機械人,我們也只是順應兩位配音演員心目中的風格。」
米高透露雙生兒的對白,多數是由負責配音的RenoWilson及TomNenny即興爆肚創作,二人分別是黑人及白人,Reno則如此辯護︰「片中變形金剛從互聯網學習人類文化,雙生兒大概是想變為HipHop黑幫。」
早年《星戰前傳:魅影危機》(StarWarsEpisodeIThePhantomMenace)外星人JarJarBinks,同樣被認為醜化牙買加人。
港美票房同高收
儘管《狂派再起》一開畫已掀起風波,但票房卻勢不可擋,美國單日大收5,500萬美元(約4.3億港元),創史上最高周三開畫票房,午夜場更吸引不少fanscosplay捧場。香港方面同樣報捷,首天票房勁收逾400萬,除了創下今年最高開畫數字,更打入香港有史以來最高開畫票房外語片三甲之列。
另外,早前在倫敦首映禮上被美瑾冷落的送花肥仔,現被相機公司柯達懸紅4萬港元,希望尋找他的下落,讓美瑾能夠盡快跟他當面道歉。