每年這個時候，大考考完了，許多家長，也供兒女讀完了中學，為他們完成了大部份的學業。
中國人望子成龍，希望兒女以後有大出息，供書教學，總是特別含辛茹苦。
內地的《新周刊》以北京為例，替今日的中國中產家庭算了一筆兒女教育費的帳，從幼兒園開始，讀私立幼兒園、私立寄宿小學、公立初中部、重點高中，然後「放洋」，到香港讀大學，然後再回內地，讀「復旦大學」的MBA。
前後加起來，供書教學二十一年，費用近一百二十萬人民幣。
這還只是一般的情況。我認識一個北京朋友，為了兒子學好英文，跟另一個也有一個兒子的朋友合份，在香港請了一個美國名牌大學畢業生，每周飛一次北京，替兩個小朋友上英文課。學費當然不便宜，還要包機票和酒店。
她跟我說這件事的時候，我覺得匪夷所思，至於嗎？但她說，這在北京，可不算太特別的事情。我就想，還好有「一孩政策」，只能生一個，要是多生幾個，去哪裏弄這一大筆開銷？
香港的李麗珊幫銀行賣廣告說，在香港要養大一個孩子要四百萬港幣，她沒說要把孩子養得多大，也沒說四百萬這筆帳是怎麼算出來的。
但《新周刊》報道的，則是一筆明細帳，從學費到住宿費到課外補習費，很詳細。令人看後感到，在中國，想做一個比較「負責」的父母，原來很要命。