一場豬流感，歐美完全不當一回事，只有特區政府，為了「眾所周知」的政治計算；「不可告人」的目的，學校大停課。
停課就停課，特區政府的衞生高官發出許多中國式「父母官」的「溫馨提示」：「如果有病，七一就不要遊行。」並表示「純粹健康理由，沒有其他」，以示一片好心。
還有迪士尼趁機推出停課優惠套票，「父母官」也看不慣，竟然申斥「美帝」：「放假不是讓學生玩樂的。」
中國人說的「父母官」，就是永遠把統治的草民當小孩，「有效管治」，重點在一個「管」字，思想、語言、行為，把全民衣着管成一種毛裝的藍色。
父母官把中國人的行為管得越微小，蟻民越有快感──你看，連親生的父母，由於天生智障，也可能疏忽了性命攸關的這一條：傷風感冒，千萬不要去遊行呀，以免傳染了疾病呀──你看，父母都沒想到的，中國的父母官給你貼心想到了，這就是中國成語「爹親娘親不如×主席親」的由來。
父母官勸諭子民：停課期間不要去迪士尼，應該留在家裏，學習特首施政報告和財政預算案。「勤有功，戲無益」，天下無不是的父母，香港人，有那麼體貼的父母官，難怪一位姓孫的社會學家說：這是一個未斷奶的民族。
爸爸為你好，媽媽替你想，所以「隧道單管行車，請與前車保持距離」；「酒後不要駕駛」、「本節目內容有危險，觀眾請勿仿效」，從小聽父母官的溫馨提示，包括沒收你初中時看的金庸小說，板起一張面孔，說「武俠小說教壞細路」，你會發現，你處身的這個民族，集體智商確實嚴重殘障。
英文有個字，叫做patronizing。表面是溫馨的善意，英國人說：小心，他其實以過份誇張的關懷，曲線在侮辱你，譬如，明明你四肢健全，走過馬路，他滿面堆笑地要攙扶你一把，這不是好心，他假設你老朽和虛弱，你不蠢，他把你當白癡，他才狡獪，這就是patronizing。
所以學好英語，有抗毒的效用，會防止你越來越蠢。英文沒有「父母官」，做官自稱servant，既是僕人，就不會管這管那。你去燭光會，出門前，你家的菲傭會硬要替你量體溫嗎？所以，中國的父母官，或病危，或雙規，「老百姓」都在心裏放鞭炮──這般德性，如此基因，可憐天下父母心，鳴鳴鳴，這伙苦孩子呀……