葫蘆之父陳瑞麟與張曼玉前男友GuillaumeBrochard共同創立的珠寶品牌Qeelin，將中國的傳統美學，糅合法國精湛的工藝，打造出精緻好玩的珠寶，張曼玉5年前佩戴葫蘆系列出席康城影展，Qeelin即一鳴驚人，這極富中國特色的珠寶系列現已拓展到巴黎、倫敦、洛杉磯、北京、上海、新加坡及東京等地，上月更在台北開設首間旗艦店，推出限量版QinQin系列全鑽金魚吊墜，金魚的唇部鑲上微型磁石，當「真愛」、另一條鑽石金魚靠近時，便會自然親嘴，造型相當可愛。
金魚是和平、幸福、愉快、富有的象徵，中國古代就賦予金魚美好的象徵和寄託，因此中國人在過春節時，都喜歡養金魚或是在年畫上畫金魚，取其年年有餘的意思。
示範的台灣名模白歆惠，對於QinQin系列特別感興趣，她說：「這條金魚十分可愛，金魚的唇部都鑲有微型磁石，當另一條鑽石金魚靠近時，便會自然親親，就像情侶親嘴一樣，真的超可愛，而且年年有餘十分好意頭。」QinQin正是親親的同音。
Wulu是陳瑞麟最早期的作品，2004年甫推出已惹來注目。葫蘆以簡約的8字線條為依歸，相傳葫蘆有保護人的力量，中國在古時一場大洪水中才能倖免於難，葫蘆更會帶來好運及財富，不論是中國人或外國人都相當受落。
Qeelin面世至今已經推出過不少系列，以中法合璧打造出富有時代氣息的珠寶，歷年作品包括葫蘆Wulu、國寶熊貓Bobo、天地TienDi、鈴鐺LingLong及最新的親親QinQin系列，全是中法「混血兒」，更吸引了金童子MarcJacobs、濱崎步和多位國際巨星的注目，葫蘆之父陳瑞麟接受訪問時透露，今年將於法國推出一個很特別的設計，大家拭目以待。
紅透晶華
Qeelin台灣的首間旗艦店位於名店林立的台北晶華酒店，新店的設計概念是陳瑞麟與著名建築師梁志天的心血結晶，沿用了Qeelin店一貫的以鮮紅和深啡黑色兩色為主調，紅色是代表中國的傳統的顏色，融入深啡黑色，又能帶出和諧的感覺。
採訪：JessicaNgan
攝影：MatthewLam
示範：白歆惠
場地提供：Qeelin（台北晶華酒店）