電影《葉問》再次引發民眾對詠春拳的討論。福建省永春縣近日在佈置中國白鶴拳史館時，找到一本1935年印刷的拳譜，內有一張兩名武師對練的照片，與詠春宗師葉問、國際武打巨星李小龍對練照片的動作極之相似，內地武術界人士認為，這照片可視為詠春、永春五祖拳同一淵源的證據。
拳譜對練照片動作相似
永春縣五里街鎮鎮長林玉品日前展示收集到的拳譜，這本名為《桃源新拳術藥方》的拳譜，是1935年第三次版，由永春籍馬來西亞華僑著名拳師李載鸞收集整理，在拳譜中載有多張白鶴拳武師對練照片，其中一張照片上的動作，跟李小龍與師傅葉問對練照片動作十分相似。
熟練太祖、羅漢、白鶴等拳術的原泉州市副市長、國際南少林五祖拳聯誼總會主席周焜民稱，雖然兩張照片不是同一動作，但都是五祖拳的「盤技」動作，這動作是五祖拳練習者平常練腕、臂、肩、腰、馬步等力量，他認為可以看出葉問、李小龍所練的詠春拳與五祖拳同源。
詠春拳始於何時、何地，由誰人始創沒文字記載成為爭議焦點。國際詠春總會創辦人梁挺指出，相傳詠春是福建五枚師太在雲南、四川一帶時創立的一套用於打鬥的武術，原來無名，她將武術教予名為嚴詠春的女子，她再傳給丈夫，才將武術改名詠春。但梁挺稱未見過相關照片，未回應詠春是否與永春五祖拳同源的問題。
葉問兒子葉準則引述詠春拳早期宗師陳華順的後人指出，陳華順臨終時透露，詠春拳源於少林寺永春堂，原稱「永春拳」，後來清朝火燒少林寺，永春門人便將武術改名「詠春拳」，以掩人耳目。
泉州市民族民間文化保護工作研究會會長陳日升則指出，世上本無詠春拳，但因為廣東話中「詠」、「永」同音，所以便自行改名詠春。
福建泉州網/中新網