不知白高敦是否因為備受逼宮壓力困擾，心不在焉，前天（周六）在法國出席二戰盟軍登陸諾曼第（D-Day）65周年紀念活動致辭時，大出洋相，將盟軍登陸地點奧馬哈灘（OmahaBeach），錯讀成奧巴馬灘（ObamaBeach）。
紀念儀式在當年盟軍登陸諾曼第主戰場奧馬哈灘旁邊的科勒維爾美軍公墓（Colleville-sur-Mer）舉行，該公墓安葬了9,000多名美軍。儀式莊嚴肅穆，法國總統薩爾科齊（NicolasSarkozy）、加拿大總理哈珀（StephenHarper）和英國皇儲查理斯（PrinceCharles）都有出席，許多法國人為了一睹奧巴馬風采，更手持美國國旗，與數千名曾參與戰役的老兵一早抵達公墓。
一臉疲憊常撥頭髮
一臉疲憊、經常撥頭髮的白高敦，可能被近日的政治包袱壓得透不過氣來，完全不在狀態，顯得渾身不自在，發言時更出洋相：「在奧巴馬灘（奧馬哈灘）旁邊，我們聯同奧巴馬總統，向在奧馬哈灘捐軀美軍的無比勇氣致由衷敬意。」他讀第二次「奧馬哈灘」時，幾乎再錯讀成「奧巴馬灘」，幸及時改口讀「奧馬哈」，僅發音不太順利。
雖然在現場看着白高敦出醜的美國總統奧巴馬沒有任何表情，其他人對他失言亦沒有多少反應，但已叫人啼笑皆非。
白高敦勢危，他的顧問寄望首相夫人薩拉（Sarah）可以出手打救，包括多些露面、多些發言，或是號召她一眾高知名度的女性友人，如《哈利波特》作者羅林（JKRowling）幫手為白高敦宣傳，扭轉外界認為他歧視女性的觀念。
薩拉外表溫柔端莊，作風低調，去年9月曾破格出席工黨大會並發表演說，大讚白高敦誠心為人民服務，兩人更公開親吻擁抱，令工黨成員非常驚喜。有網民則謔稱，白高敦失言，只會徒添一個他應辭職的理由。
新華社/德新社/英國《星期日郵報》