AV藍:blu-ray影碟唔同版本唔同質素

AV藍:blu-ray影碟唔同版本唔同質素

小藍一向支持正版,上次踢爆內地啲blu-ray老翻價錢又貴又唔掂。但唔講唔知,原來就算係同一齣電影嘅正版blu-ray影碟,唔同地區嘅版本,質素都有高低分野。照計家呢個數碼年代,又唔係模擬制式,啲blu-ray影碟都係用同一個母碟製作,數碼訊號應該唔會有損失,咁點解唔同版本,啲影碟質素會有分別?

美版質素最平均

亞洲高清協會會長Alan話,理論上質素應該唔會有分別,但實際上唔同地方製作嘅版本,質素又真係有唔同。原則上美版blu-ray影碟嘅質素最平均,比起亞洲地區又真係靚啲。
Alan解釋,家巿場嘅電影大部份係美國片,故當地blu-ray影碟嘅製作水準好高,「美版特色係電影菲林味道好強,顏色豐富,變化多端,同埋好有層次感,部份碟仲做埋中文字幕㖭。」Alan話,因為按唔同國家地區需要,會將套片嘅母帶拎去其他地區做encoding(編碼程序),加入字幕同花絮。
Alan話,套片再encoding會涉及人為問題,製作人員會有個人風格,鍾意調校吓畫面嘅光暗咁,最重要係亞洲地區會追求將畫面有咁sharp做到咁sharp,咁樣少咗啲電影味道。」講起日本,Alan話製作喺亞洲區都唔差,偶然間有啲日版碟會做得靚過美版,但唔係咁多。