名人第二代，大多是ball場常客，前港姐吳夏萍的兩位千金賴楨敏及倩敏，卻不愛ball場愛馬場；練馬術一周16小時，去ball卻是一年一、兩次。姊妹倆都想在馬場上，拿到連參選港姐也拿不到的榮譽。
記者：徐嘉華
攝影：王子俊
-家姐-
Jacqueline要為港爭光
吳夏萍（Ellen）開門見山，第一句就說參加馬術比賽，比參選港姐難得多：「當年參選港姐，我只要預備3個月，包括學儀態、化妝及談吐，就可以參賽；但馬術比賽是長期作戰，就算花10年、20年工夫，也未必有成就。」
Ellen並透露，兩位女兒志不在港姐：「記得03年，大女楨敏（Jacqueline）寫的一篇文章，最後一句寫着『我有抱負，希望參與國際盛事，為港爭光』。」Jacqueline口中的國際盛事，當然不是選港姐，而是馬術比賽。
Jacqueline不是空口講白話，學馬8年來，她與妹妹倩敏（Jasmine）不是上課，就是到上水雙魚河練馬或比賽，更因成績好（見附表）而入選馬會的「香港馬術青少年隊」（詳見另文）。最新的威水史，是兩姊妹夥拍隊友唐美宜，在今年4月的韓國馬事會盃中奪得隊際亞軍。
備戰亞運延讀大學
今年18歲、就讀「漢基」第13班的Jacqueline說：「我未看過港姐，不會特別上心說要去參選；其實功課加練馬（試過一周練足6天），已令我冇時間想學校及馬術以外的事。去ball嘛，不是特別想去，最多參加學校每年一、兩次的派對，或者跟媽咪去慧妍雅集的慈善籌款晚會。」
在主項障礙賽跳到1.4米欄的Jacqueline續稱：「馬術給了我目標（包括10月全運會及明年亞運）。我自細就好動，在學校跑步、游水，但細個見媽咪騎馬就愛上了，可能是制服好看、有型吧！」
為了達成明年參加廣州亞運的願望，剛完成中學畢業試的Jacqueline，將延遲一年才入大學，本月起程到德國展開為期一年的全職騎術生涯。至於10月全運會，她現仍欠一匹可以跳1.4米欄的馬；母親Ellen希望獲得有心人捐助，解決馬匹問題。
-細妹-
Jasmine墮馬3次冇陰影
17歲的妹妹Jasmine，騎術主項同樣是障礙賽，跳到1.3米欄；在「漢基」讀第12班的她表示，與家姐的「ball場戰衣」一隻手數得晒，但馬術服裝卻不少：「參加港姐我零興趣，要出名，我寧願在馬術上爭取好成績。」
Jasmine與家姐對馬術的興趣同樣濃厚，目標是明年新加坡青年奧運會；她認為馬術令自己變得更勇敢：「我墮馬3次，最近一次是去年初在體院練馬，被馬兒摔落地（股骨輕傷），但沒有陰影，還是享受騎馬。」家姐將赴德國，是Jasmine騎馬8年來，兩姊妹將首次分隔兩地；她表示好處是可以訓練獨立。
兩女8年用去700萬
兩女兒騎馬8年，足足用去700萬元，Ellen卻認為很值得：「馬術除了令兩姊妹有一技之長外，還讓她們有機會為港爭光；我們保持良好關係，母女沒有隔膜，這全都是因為馬術。」
吳夏萍教路平玩馬術
為女兒找學馬場地時，碰過不少壁的吳夏萍（Ellen）坦言，要平玩馬術，首選是香港賽馬會旗下的3間公眾騎術學校（見附表）。該校除不用入會費兼價錢合理外，師資亦有保證；缺點是輪候人數多，很難想玩就玩。
Ellen說：「記得兩個女想學騎馬時，大女才7歲多；那時選擇鯉魚門公眾騎術學校，但因為人多，等了足足一年多才開始有得學。」
內地馬場設施多
根據馬會資料顯示，現時輪候學馬的人數以千計，輪候時間由個多月至3年不等；最難排期的是周六、日及公眾假期。而屯門、薄扶林及鯉魚門3間公眾騎術學校，平均要等兩年半；若選擇周一至周五，則約等個月多月便能上「馬」。
Ellen並表示，若不想浪費時間輪候，可考慮轉戰內地；她推介東莞「金伯樂」及惠州「栢駿」，優點是師資有保證，缺點是要先交入會費成為會員。她說：「如果周末有時間到大陸的話，這兩個場地都適合一家大細玩；除了騎馬外，亦有其他康樂設施。」
金伯樂網址： http://www.camelotrrcc.com
栢駿網址： http://www.r-d-riding.com/home.html
平玩好去處（只列部份）
馬會轄下3間公眾騎術學校
屯門：屯門龍門路地段45號（電話：24613338）
薄扶林：薄扶林水塘道75號（電話：25501359）
鯉魚門：柴灣柴灣道75號鯉魚門公園及度假村（電話：25689776）
網址： http://www.hkjcridingschools.com
學費：6-14歲（1堂*$290，每堂45分鐘）、15歲或以上（1堂$360，每堂1小時）、套票（4堂$1,520）
註：*需自備策馬裝備
國際騎術中心
地址：元朗粉錦公路228號（電話：24880828）
網址： http://www.internationalridingcentre.com
學費：周二至五（1堂*$330-450，每堂45分鐘）、周六、日及假期（1堂$400，每堂30分鐘）、套票（4堂$1,520）
註：*包括所有裝備
大棠荔枝園騎術學校
地址：元朗大棠荔板山莊（電話：24703638）
網址： http://www.yl.hk/taitong
學費：周一至周日（非會員*$1,800/
會員$1,200，4堂，每堂約1小時）
入會費：月費$300加年費$500
註：*只提供馬帽
專家之言：騎馬有助解決失禁
理工大學物理治療師徐善美（圖）表示，騎馬有一定危險性，但只要學得適宜、騎得小心，仍不失為一項健體運動；騎馬最大好處是訓練到「深層肌肉」（coremuscle），解決都市人腰痠背痛及駝背等問題，更能刺激會陰肌肉，解決失禁問題。
不少香港人都有腰骨痛及頸痛等問題，主要是「深層肌肉」欠訓練；這部份不是舉啞鈴就練到，而是騎馬時不斷郁動下腹，個多小時才有效。「深層肌肉」加強了，才有力保持筆直身軀。
另一點更難能可貴，是會陰肌乃由大腿內側肌肉帶動，騎馬可刺激這些平日絕少運用的肌肉，對女士解決失禁問題也有幫助。
後記：「阿四」機不離身
自稱「阿四」的吳夏萍（右），身上總帶着一部攝錄機，無論是小記訪問時，還是兩女兒的比賽，都會一一拍下來。Ellen笑說：「我不知女兒那場比賽會為港爭光，所以甚麼比賽都會拍下來，而且是高清呢！」
