奧巴馬和妻子拍拖欣賞的百老匯舞台劇（JoeTurner'sComeandGone），究竟有甚麼好看？原來，這齣舞台劇與他們有着根源的連結。
主角奮鬥謀生
《喬．特納的來與去》是著名黑人劇作家威爾遜（AugustWilson）的作品，講述美國黑人擺脫奴隸制度後，於20世紀初奮鬥謀生的經歷。故事主角霍利（SethHolly）在美國北部經營一棟公寓，當年許多黑人由貧瘠的南部到了工業化的北部謀生，每個人都面對着不同衝擊。他們找工作，要與白人勞工階層和新移民競爭，心靈上又面對身份認知的掙扎，情感上經歷不少磨難。其中一個角色盧米斯（HeraldLoomis），被田納西州州長的兄弟喬．特納（JleTurner）強迫做了七年苦工，跟妻女失散，與妻重遇後卻用刀插胸自殺。
劇作家威爾遜於2005年去世，他生前堅決不讓白人做他作品的導演，但他的遺孀支持此劇這次在百老匯公演時，由白人謝爾（BartlettSher）做導演。奧巴馬夫婦撥冗觀看，應該也是一種政治態度。
《蘋果》資料室