英國人氣電子組合PetShopBoys（PSB）早前推出新大碟《Yes》，但有報道指大碟近日在內地發行時，因為其中一曲《Legacy》歌詞敏感，被內地當局要求作出刪改，組合主音NeilTennant得悉此事後大為震怒。
由NeilTennant及ChrisLowe組成的英倫電子組合PetShopBoys，自80年代起瘋魔全球，最近他們推出第十張大碟《Yes》，並找來JohnnyMarr及PhilipOakey傳奇音樂人合作，在英國打入流行榜第4位。
歌詞抽象冇針對性
《Yes》近日準備在中國內地發行，但英國新聞社WENN昨日報道碟中其中一曲《Legacy》的歌詞，因被內地當局指為內容敏感，要求PetShopBoys及唱片公司作出刪改，否則不能上架。被指有問題的歌詞出現於歌曲頭段︰「Timewillpass,governmentsfall/Glassesmelt,hurricanesbawl/Highspeedtrains,takeusaway...Resentmentremain/Botheastandwest」，意為「時間會過去，政府會倒台；眼鏡溶掉，暴風狂吼；高速火車載我們離去…怨恨仍然遺留/東西方也是一樣」。其實該曲歌詞十分抽象，也沒有指名道姓是那一個政府，但基於內地一向對牽涉政治的題材極為敏感，有理無理下作出禁制。
主音憤怒不明所以
組合主音NeilTennant得悉此事後感到十分憤怒，他對英國記者說︰「難道中國真的害怕一首歌的力量，會帶來轉變？」消息指為了唱片能夠順利在內地出版，唱片公司準備將此曲在內地版CD中刪去，本報記者向PetShopBoys所屬唱片公司EMI的香港公關求證，但唱片公司不願置評。
其實內地不時因政治問題封殺外國歌手，去年美國著名搖滾樂隊GunsN'Roses的大碟《ChineseDemocracy》，因歌詞提及法輪功與諷刺中國沒民主，遭中國政府禁售。
另外，冰島歌后Bjork去年在上海演唱時大喊「西藏」被指宣揚「西藏獨立」後，結果有關當局收緊海外藝人到內地演出的尺度，要求他們遵守中國法律實施演藝行為。