日本中止陪審員制度66年，昨天（周四）正式恢復，為司法制度注入公民角度，展開戰後最大司法改革，但大部份日本人抗拒當陪審員。
兼審訊判刑 終身守秘
日本陪審員制度於1923年成立，1943年廢除，昨天復行，但只適用於地方法院刑事案初審，審訊將由六名從合資格選民選出的陪審員，聯同三名法官一起審案和判刑，經由過半數的意見決定被告有罪無罪及量刑輕重。比起美國陪審團只參與裁定、判刑由法官決定，日本陪審員責任更大。
儘管法務大臣森英介形容這是戰後最大的司法改革，但日本《讀賣新聞》調查顯示79%日本人不願做陪審員，因為日本的陪審團限制多，要終身守秘，不能像美國陪審員般可在結案後跟傳媒談案情，違者被判監半年或罰款50萬日圓（40,850港元）。陪審員在審案期間每天可得到10,000日圓（817港元），但拒當陪審員會被罰款10萬日圓（8,170港元）。
法新社/中央社