董橋先生在讀王世襄的《錦灰不成堆》中說：「幾篇悼念夫人袁荃猷老太太的文章寫得心細情細筆細，感念的意緒非常傳統，表述的取捨非常婉約，像我這樣沾過老歲月老風雨的老年人讀了確有寒夜回家的感覺。王太太跟隨王先生來過香港，我熟悉她淑靜的風範也熟悉她精緻的作業，畫圖，刻紙、寫字、彈琴，樣樣流露了深深庭院梅影窗下的閨秀教養……」（見董橋《小風景》）其實，王世襄夫人還有一鮮為人所知的絕活，就連王老活了九十四個年頭，也是第一次見到。那就是袁荃猷用毛筆書寫在豎紅長格上的日記。筆者於2008年春夏之交，去迪陽公寓，把他夫人遺佚的日記帶他一睹。那日上午，王老端坐在沙發上，用放大鏡細細地讀著，真如董先生所說是在觀賞著精緻的作業。那蠅頭的毛筆楷書，其功底秀氣而沉潛，字口清晰，收放整齊，難得一見。
「那是1948年寫的日記，」我對王老說，「啊，老伴50年前的東西，我真還沒有看到過呢。」王老見了老伴年青時書寫的筆跡，禁不住就慢慢唸了起來：
卅七年四月廿一日，晴。早六時半暢安起程赴天津。同敦煌玩終日，還織毛衣。下午睡二小時。金家老姨太來未見，謂大舅母靈柩明日起程運南潯。晚早睡。大藏經請來東屋，蓋好。
五月五日，星期三，晴。早因有霧，未放鴿子。今臨石谷畫一張，下午始完成。替父親抄致顧少川信一件。給暢安寫一短信，並即寄出。晚珉中送薪水來。同時，攜來朱致遠製「高山」琴一張。已與許祖康君談妥二百五十萬，錢已付清，收條帶來。琴尚佳，惟非修不能彈。琴背面有丙寅上已日，蘭西石翁周少白氏修。周棠，清浙江山陰人，字少白，號蘭西，諸生官光祿寺署正。他以畫石名，朝鮮人來京師，每求其畫歸。張之萬稱他為清代畫名第一，間作山水亦佳。見這琴，斷文漆灰均不假。
五月八日，晴，星期六。暢安乘八時車來平，十一時到家。知他護照已領到。出國時在北平簽證較快。下午，暢安到馬先生，又到故宮，到美領事館，又去警察局。晚，珉中來，再去溥先生家，晚十一時歸即睡。
讀了這三則王世襄夫人的日記，諸位讀者興許可以重溫《儷松居長物志》，也可讀一下鄭重先生那本厚厚的《收藏大家》中的那些細節文字。
1948年4月，正是王世襄由中國故宮博物院擬派他去美國、加拿大等國進行考察書畫博物之期。從日記中，1948年5月8日，王已領到出國護照，而前面這段時間，王世襄正為抗戰後收回文物而往返於平津之間。王世襄夫人日記中，談到1948年5月5日，攜來朱致遠製「高山」琴一張。朱致遠者，元朝斫琴家，元朝的斫琴家以朱致遠、嚴清古、施溪雲為最有名。而朱致遠為其首。其所斫之琴，大氣沉穩，渾圓中隱有唐風，為元琴之最精者。所以，仿冒朱致遠之琴者亦較為多見。我讀才女、也同是古琴大師的袁荃猷日記，頗多感想，其提到的人物亦非一般人物。如日記提到的珉中者，那時尚二十多歲，常出入於王家，現是故宮博物院著名古琴鑒定家鄭珉中先生。所提到的金家老姨太，乃是江南名鎮南潯「四象八牛」之一的金家，是王世襄母親家，王母金章（陶陶）是早期中國畫家，1902年隨兄拱北赴英留學習畫。「替父親抄致顧少川信一件」，那是寫給被譽為「民國第一外交家」顧維鈞先生的書信。因王世襄父親王繼曾，於1914年至1928年期間，均與顧維鈞一起供職於民國政府外交部。今觀王世襄夫人日記，其文字簡約，且有史料價值，今不嫌辭費摘其三則。我想，讀者諸君若驀然回首，五十多年前的前塵往事、歷史人物，在燈火闌珊處都可看得見他們。
張建智