不要誤會，史提芬史匹堡（StevenSpielberg）跟彼得積遜（PeterJackson）並非在打機，史匹堡手上類似遊戲機的物體其實是立體攝影機，二人現正攜手拍攝嶄新的立體電影《丁丁歷險記》（TheAdventuresofTintin：SecretoftheUnicorn），將於2010年上映，這不但圓了全球丁丁迷的夢想，也誓將電影科技推前一大步。 撰文：賴俊德
這齣由史匹堡執導、彼得積遜監製的《丁丁歷險記》，是一齣利用動態捕捉（MotionCapture）技術製作的立體電影。動態捕捉今時今日已不是新奇事，04年由湯漢斯（TomHanks）主演的《北極快車》（PolarExpress）已開創了先河，彼得拍攝《魔戒》（TheLordoftheRings）系列及《KingKong》時更玩得出神入化，利用動態捕捉將咕嚕及巨型猩猩的神態做得栩栩如生，《丁丁》則將這種技術推到另一層次。
虛擬演出效果即見
以往進行動態捕捉，技術人員必先拍攝演員的動作，再將紀錄到的數據交到動畫師手上，用來組織虛擬人物的動態及表情，換言之角色的走位、反應及互動交流等效果，全靠動畫師的繪畫，導演只能在電腦顯示屏旁邊指指點點。
然而在《丁丁》，史匹堡會應用一套嶄新技術拍攝，這個名為「TheVolume」的系統，是占士金馬倫（JamesCameron）製作《占士金馬倫之阿凡達》（JamesCameron'sAvatar）時所研製，除包含動態捕捉，能夠紀錄演員們的動作及表情外，最巴閉的地方是導演能夠在其手上的立體攝影機中，即時看演員們扮演的虛擬人物的演出，以及銀幕上的立體效果。換言之，在現場扮演丁丁的占美比爾（JamieBell）怎樣郁動，史匹堡手上攝影機螢幕中的丁丁便作出相同反應，省卻了中間繁複的繪畫步驟。
這麼一來導演就可以按照傳統的拍戲方式，像平日在片場中親自指導演員演戲、隨時移動鏡頭角度。現在導演只需一聲令下，在場的電腦員按一個掣，鏡頭內的佈景、服裝、燈光隨時移形換影，變出了無限可能性。史匹堡說︰「平日拍戲我會單眼看攝影機的取景器，今次我要睜開兩眼了。」
大導紛試嶄新技術
在旁觀者看來，拍戲時的情景是非常荒謬的：演員穿上潛水衣、身上及臉上貼上感應球，在一個鋼棚中如常演戲，導演則拿着那部「遊戲機」行來行去，攝影指導看來更悶蛋，因為他唯一工作，便是不停移開那些連着「遊戲機」的電線，以免導演被絆到變滾地葫蘆。鋼棚外的地方，看起來則像太空總署，大批人員以高科技器材不停紀錄資料，這就是未來片場的模樣！
作為荷李活電影特技的領軍，史匹堡、彼得及占士金馬倫拍片期間，邀請了羅拔湛米基斯（RobertZemeckis）、大衞芬查（DavidFincher）及吉拿域戴拖路（GuillermodelToro）等大導探班，將這種新技術公諸同好。今年尾上映、由羅拔湛米基斯執導、占基利（JimCarrey）主演的《AChristmasCarol》就是利用同一技術製作，而添布頓（TimBurton）正在拍攝、融合真人演出的《愛麗絲夢遊仙境》（AliceinWonderland）也用上同一手法，意味這已是電影的新主流。
彼得史匹堡擦出火花
早於80年代，史匹堡就想將比利時畫家艾爾吉（Hergé）筆下的漫畫《丁丁歷險記》搬上銀幕，直至04年才下定決心，聯絡彼得積遜，希望對方旗下的特技公司WetaDigital能夠用電腦打造丁丁的愛犬Snowy。豈料彼得給他一個更驚喜的回覆：史匹堡收到一條長達20分鐘的試驗短片，彼得利用動態捕捉將《丁丁》的每個人物化成立體角色，二人一拍即合宣佈利用這個形式拍攝《丁丁》長片。
「咕嚕」變船長
片中《跳出我天地》（BillyElliot）男星占美比爾會扮演丁丁、演過《魔戒》咕嚕的AndySerkis扮丁丁好友哈達克船長（CaptainHaddock），《笑死人凶間》（ShaunoftheDead）英國搞笑孖寶西蒙柏奇（SimonPegg）及尼克科斯（NickFrost）扮演雙子偵探湯遜兄弟，新鐵金剛丹尼爾基格（DanielCraig）則是海盜RedRackham。故事融合了《TheSecretoftheUnicorn》及《TheCrabwiththeGoldenClaws》兩本漫畫，講述丁丁及哈達克船長的相識經過，彼得表示︰「近年我讀過了所有《丁丁》漫畫，沒有一本是可以直接改成電影的，一定要加入另一集的元素。」續集《RedRackham'sTreasure》已在籌備當中，史匹堡及彼得屆時會轉換職位，前者監製後者執導。
