《蘋果》加州獨家專訪－－迪士尼旗下的彼思動畫今年推出首齣3D動畫電影《沖天救兵》（Up）日前成為康城影展的開幕電影，可說是動畫電影的歷史性時刻。本報早前已獨家到位於加州Emeryville的彼思大本營內看了試片，更到訪了位於著名釀酒區所羅馬（Sonoma）內、本片監製尊賴斯特（JohnLasseter）的豪宅中跟他見面及暢談近況，他更談到第三代3D動畫的展望。
記者LillyLui直擊報道（HollywoodForeignPressAssociation）
動畫《沖天救兵》破天荒以老人家費迪遜的冒險故事做主題，早前慘被玩具商及廣告商潑冷水，可是電影日前於康城首映後大獲好評，不少人大讚電影比過往的彼思動畫更有深度，究竟電影靈感從何取材？尊賴斯特說：「我們每拍一套電影前都會開一個名為BrainTrust的會議，大家都把新的故事靈感放在一起，輾轉間我們會商議出故事。拍每一部電影都是以故事內容為大前提，但彼思有一班頂級的創作人員，我們說出想要的東西，他們就做出來，實在了不起。我還慶幸彼思是一間以創作為本的公司，從不需要為商業出發。」
遊日掃影碟取經
身為動畫創作人，除了兼顧自己創作，還要看看市場上競爭對手的進度，究竟尊賴斯特平日愛向那類型電影取經，他回答道：「我和兒子們都喜歡看《叛諜追擊》（TheBourneIdentity）和《蝙蝠俠》（Batman）系列的電影，男孩子們都是愛看動作片，其實我電影取材自很多元素，有迪士尼較舊的動畫系列，也有看宮崎峻的動畫，到日本時狂買很多DVD回家看。」
現在人人都談論第三代3D電影，大導占士金馬倫（JamesCameron）更說過今時今日只有3D電影能推動觀眾買票入場，你對這說法有何意見呢？尊賴斯特說：「在彼思內創作3D動畫，無論在視覺、音響和顏色方面也跨了一大步，希望觀眾們在看3D動畫電影時更可投入劇情中，將來有很大機會我們的產品全部都會是3D。其實在當年發明電影，到現在的Blu-rayDisc及IMAX電影院都是希望觀眾們在欣賞電影時可分享到故事內的喜怒哀樂，這是一種特別的經驗。」
電腦科技日新月異，以現今的科技，是不是每個天馬行空的概念都可以創作到呢？尊賴斯特說：「都可以創作到，不過有一些動作或東西也是比較困難，要花上一段時間去製作，例如一些人物角色，上次在《超人特攻隊》（TheIncredibles）大家都花了很多時間在人物角色上，遲些推出的《TheBearAndTheBow》也是一樣。」
多仔公靈感無限
過去數十年一直埋首於動畫及迪士尼的世界，究竟尊每個工作天是怎樣度過呢？尊賴斯特說：「最主要都是將意見和靈感告訴DickCook和BobIger（迪士尼公司主席及行政總裁），我們的宗旨是好的故事題材，拍一部好的電影，最近就忙於《反斗奇兵3》（ToyStory3）、《反斗車王2》（Cars2）及《TheBearAndTheBow》的製作，剛完成了2D動畫《PrincessAndTheFrog》，也在監製《Tinkerbell》系列的電影。其實我也要參與位於加州迪士尼樂園內新興建的《反斗車王》和《反斗奇兵》的機動遊戲發展工作啊。」
尊賴斯特與妻子蘭西共育有6名兒子，大兒子已上大學，在他們的家中只碰見了他們三名兒子，各人都彬彬有禮，還有兩頭愛犬。有快樂家庭與優美葡萄園為家，或許就是過去數十年推動尊創作的泉源。
故事介紹
人到黃昏 夢想成真
《沖天救兵》講述78歲的費迪遜先生，一生都夢想去環遊世界，出沒於異境險地體驗生活，卻平淡地度過了一生。彷彿在命運的安排下，費迪遜先生在生命中的最後階段，與一名8歲的淘氣男孩踏上了冒險之旅：成千上萬的氫氣球帶着費迪遜先生的小屋一飛冲天，直闖南非。
香港上映日期：7月30日
主角阿伯勁似股神
記者去過彼思大本營多次作訪問，但每一次都很有新鮮感，因為每當他們製作一部新的動畫時，也會把分鏡圖（Storyboard）貼在牆上。導演之一的彼德托達（PeteDoctor）說︰「《沖天救兵》這部電影，在04年時大家已開始創作故事，也着重於利用很多顏色去表達，所以都是用人手畫上分鏡圖，其實我們很多靈感都是來自同事之間，費迪遜先生的原形是來自我家中的祖父，片中所見到的雀鳥，我們也到過動物園考察，一點也不偷懶呢！」不過，有記者看過試片後，卻覺得費迪遜先生有點像股神畢菲特。
負責佈景設計的RickyNierva說，《沖》片同時間製作了2D和3D兩個版本，希望所有觀眾都能有一種透過一個窗門去了解到費迪遜和小朋友的冒險故事，他說︰「彼德最初是構思一個以老伯伯為主的故事，大家繼續發展內容時才加上其他角色。我們希望帶出一名老翁坐在家中的沙發上，幻想自己逃避的感覺，於是便想到了用很多氣球把他的房子升到天空上。這部動畫最大挑戰是要把一個虛幻的故事拍得像現實一般，也希望觀眾們有一種逃避現實的感覺。」
人狗對話夢成真
不少影評人看過試片後，都一致盛讚故事感人催淚，監製JonasRivera笑言︰「我還記得彼德第一次向我介紹劇情時，我感動到不得了，立刻打電話給老婆告訴她我很愛她。」因此迪士尼希望記者在康城首映禮前不公開影片內容，但有一點要透露的是片中所有狗隻戴上一個特別頸圈後可跟人類通話，這相信是寵物主人的夢想，彼德解釋︰「我們在家中時常跟寵物自問自答，有時猜想牠們要甚麼東西，所以構思了這個特別頸圈，這也是我們的夢想。」
咪後發功
基斯杜化龐馬害阿伯
《沖天救兵》一片找來曾演出過《法網豪情》的EdwardAsner（圖）為主角費迪遜老伯配音，9歲小孩羅素由從未參與過幕前演出的JordanNagai聲演。至於片中奸角查里斯則由基斯杜化龐馬（ChristopherPlummer）配音。至於香港版找誰來配音，電影公司表示暫未有定案。
彼思動向
未來兩年 狂食老本
儘管彼思的出品每次都以構思嶄新見稱，但未來幾齣他們將會食老本。首先是他們會將《反斗奇兵》（ToyStory）轉化成立體版，並於今年10月1日香港上映，而系列第三集《反斗奇兵3》將於明年6月面世，今次胡迪及巴斯光年會闖進一家幼兒院，而2011年則有《反斗車王》（Cars）續集。
