和小女一起讀英文書，見到以下兩句，其中pitter-patwent三字不知是什麼意思，先生可以解釋嗎？──GreedyCathadbreakfast,butstillhewantedmore.Sopitter-patwentGreedyCattothemanwholivednextdoor。
Pitter-pat是像聲字（onomatopoeia），或作pitter-patter和pitapat，指一連串不響亮而有韻律的劈拍聲，作名詞或副詞（adverb）都可以，例如：（1）Thepitter-patterofrainontherooflulledmetosleep（雨點打在屋頂上的劈劈拍拍聲，令我入睡）。（2）Hisheartwentpitapatashewaitedfortheresultofthevote（等候投票結果時，他一顆心怦怦直跳）。
讀者說的那兩句，意思是「貪心貓吃過早餐，但還想吃，於是貓腳踏踏，走到鄰家那個男人跟前」。留意原句用了倒裝法（inversion），即動詞went置於主詞（subject）GreedyCat前面。假如不倒裝，句子可寫作SoGreedyCatwentpitter-pattotheman等等。
中學一年級英文冠詞（article）練習例題有aCD（一張光碟）、aDJ（一個唱片節目主持人）、anMD（一個醫學博士）、anLD（一個文學博士）等。假如l和m是獨立字母，是不是也應冠以an？L和m是母音（vowel）嗎？
這問題拙欄年前談過。L、m和f、h、n、r、s、x以至a、e、i、o一樣，是字母而不是母音，但讀時第一音都是母音[e]、[a]等，所以都可冠以an，例如：Theword"spear"beginswithan"s"（Spear一字以s為第一個字母）。