美國紐約州水牛城今年2月發生ColganAir客機墜落民居，釀成50人死。肇事原因，原來是47歲機師倫肖（MarvinRenslow左圖）不停跟24歲副機師麗貝卡．肖（RebeccaShaw右圖）調情。
據飛行紀錄儀錄音文字紀錄，倫肖降落前，不斷跟麗貝卡談工作目標、個人問題及飛機機身結冰等話題。其間，麗貝卡說患上傷風，應請病假。這明顯違反了聯邦航空管理局的指引，飛機在不足3,030米高空時，機師不准談及飛機以外話題。
不停談天說地的倫肖，應變能力也不足，飛機出現失速，他應該將機頭向下加速，但他反而將機頭向上。他2005年才從機師學校畢業，以往5次未能通過飛行測試。
法新社/美國《紐約郵報》