俄羅斯首都莫斯科西南部的天然氣管道，昨日（周日）凌晨爆炸起火，火燄高達200米（圖），5人受傷，其中1人35%皮膚燒傷，地下電話線被高熱損毀，8萬戶斷線。當局關閉管道閥門讓殘餘天然氣燒光後，火勢已受控。市長盧日科夫指爆炸是技術原因造成，可能是管道氣壓突增。法新社