英國加稅,年入十五萬英鎊者,交稅五成。明星米高堅公開抗議:「我今年七十六歲了,還在辛勤工作。你還剝削我這樣的老人,來給失業和不工作的人派綜援。我離開英國了,我不再回來。」
米高堅最新的一齣小品,在倫敦大受好評。電影叫做「那裏有人嗎?」(Isanybodythere?)他演一個過氣而孤獨的魔術師,太太逝世,他患了老人癡呆症,在政府福利署的安排下,住進一個收容老人的家庭。
這一家人,有一個小孩,他的家變成老人院,他很早熟。他時時看見樓上的房間有人逝世,遺體運出來,他時時想像人死了會不會回來。
這一天,老魔術師住進他的屋子。老頭子脾氣古怪,小主人最初不喜歡他,但由於這位老伯伯會變魔術,一老一少,做了好朋友。
但老魔術師患了癡呆症。他說,妻子出走,離開了他,他找不到她的墳墓。小孩替他奔走,為他找到亡妻的葬身之地。小孩領着老伯伯來上墳,但他的神智開始模糊,問:看,這個女人,她在墓碑上的名字,跟我的太太一樣的呀……
米高堅在電台接受訪問,說:「我拍戲五十年了,生平看過無數劇本。到了這把年紀,沒有什麼喜劇能令我發笑了,讓我看了掉眼淚的劇本,更加不可能。」
米高堅說:「這個劇本交給我,導演希望我能主演。我翻看着,前半齣戲,我一面看,一面笑。到了後來,看着看着,我哭了。然後我告訴導演:好,魔術師這主角色,我來演。」
導演是一個叫勞萊的愛爾蘭人。愛爾蘭文學,對死亡一向很有見地,米高堅的抉擇沒有錯,戲到最後時,倫敦的戲院都一片啜泣。
「我年紀大了,」米高堅說:「我的太太看了這齣戲,也哭了起來。她說:我從來沒見過你在電影中逝世──以前你演驚察或黑幫,在戲中一槍斃命,那是猝死,而不是像這一齣裏,慢慢地殤逝。我想一想,也對啊。我有一個六個月大的外孫,我的女兒不敢看我這部戲。我說,不要怕:我有了外孫,我會努力保養健康,半年來,我減了十磅,我要看着外孫長大,我要照顧好自己,活得更長久,活得更好……」