每年都會有新的英文字出現，令到英文詞彙不斷增加，美國德州「全球語言監測」機構估計，在下月10日，將會誕生第100萬個英文字，成為全球最多詞彙的語言，比第二位的中文多出一倍。
要成為新字，首要條件必須先獲1億人明白，和在主流媒體等地方使用最少25,000次，全球平均每98秒會衍生一個新字。儘管英文字詞彙是全球最多，一般人常用的生字，其實少於14,000個，即使是語言學天才，也只用70,000個字。
英國大文豪莎士比亞創作戲劇時，當時只有200萬人講英語，英文字詞彙不足10萬個，但到今天已幾近100萬個，講英語的人多達15.3億人。
英國《每日鏡報》