Havingsaidthat和Thatbeingsaid兩個說法，意思、文法上有分別嗎？
Havingsaidthat和That(being)said都有「雖然如此」的意思，一般視為通用，例如：Sheisbeautifulaswellasclever.Havingsaidthat/Thatbeingsaid,sheisnotverylikeable（她又美麗又聰明，但並不很討人喜歡）。
不過，嚴格一點，有人會認為以上例句應用Thatbeingsaid而不應用Havingsaidthat。原因須從分詞子句（participleclause）說起。
一般分詞子句本身沒有主詞（subject），只是借用主要子句（mainclause）的主詞，例如：Wavinghissword,thegeneralledthearmyintobattle（那將軍揮着劍，率領軍隊上戰場）。這一句Wavinghissword的主詞就是thegeneral。句子不能改為Wavinghissword,thearmyfollowedthegeneralintobattle，因為這樣一改，Wavinghissword的主詞就變成thearmy。
當然，一些分詞子句本身有主詞，就不必和主要子句共用主詞，例如：Thecatbeingaway,themicecameouttoplay（貓不在，老鼠就跑出來玩）。
Havingsaidthat本身沒有主詞，所以，Havingsaidthat,sheisnotverylikeable嚴格而言應改為Havingsaidthat,Ithinksheisnotverylikeable之類，否則Havingsaidthat的主詞就是she而不是說話人。Thatbeingsaid本身有主詞that，所以Thatbeingsaid,sheisnotverylikeable/Ithinksheisnotverylikeable這說法就沒有問題。只是這分別今天很多人都認為不必理會。