各位隔離喺灣仔維景酒店嘅同胞,口尋日我用兩文三語同你哋講嘢,解釋點解要困住你哋,我講英文"apologies"道歉,不過講普通話同廣東話時,只係叫大家忍耐同諒解,並冇道歉或講對唔住。有人指我大細超,學才子陶傑玩歧視,對住洋人saysorry,卻不對自己人講抱歉。
大家要明白,我乃係一名番書仔,自細讀英中,飲殖民地政府奶水大,而且係英女皇冊封嘅爵士,英語至係我mothertongue,普通話水平非常普通,廣東話亦不流利,連狗噏都未聽過,又點會同大家鬥噏對唔住?
本人幼受庭訓,歉不可以亂道,中國領導人更不能立亂道歉。20年前有人講咗句「我們來得太晚了,對不起同學們了。」咁就賴嘢!因此,好sorry,我真係唔可以貿貿然講對不起。道歉係一門藝術,倪震同陳冠希嘅道歉聲明,我參詳多次,覺得值得學習,所以今次我採用「陳冠希式」道歉,即係只用英文講apology。
至於其他局長,日後不排除以倪才子方式問責,犯錯後為了令公眾安心,為了顯示後悔和承擔,要第一時間引咎分手……sorry,應該係下台先啱,因為我明白到在大家的心目中,犯錯局長不再是個稱職的官員,這無疑是極大的損失,但我相信傳媒界會歡迎這個痛苦的決定。
實情我唔係唔識得道歉,前年10月我上香港電台發噏風,話文革係極端民主,後來知衰,即時表示抱歉收回言論,好似狗噏咁,當自己冇講過囉。舊年委任副局長、政治助理,點知班友未返工就爆出有人攞外國護照,查實邊個香港人冇太平門吖,不過你哋大驚小怪,我惟有就安排失當而道歉啦。
既然我曉得道歉,點解今次又咁孤寒呢?呢種就係有中國特色嘅道歉文化,若果我唔向香港人道歉,班友7.1又上街;你哋班遊客就唔同,幾日後個個雞咁腳走人,呢聲對唔住,梗係慳番啦。最後,我要補充,由於我唔想講「對唔住」,所以呢篇嘢都係請槍,我由始至終冇向大家道歉,sorry。
曾蔭權
〈李八方代行〉
mailto:[email protected]