香港人最忌「洗牌」，不是打八圈，是病毒洗牌人傳人。03年非典型之痛，市民不敢回憶，未能忘懷。這次豬流感殺埋身，雖然遠在南美，但人人都記得，沙士肆虐的源頭，正是病患者帶菌搭飛機，結果呢，一言難盡。沙士對香港的重創，非筆墨能形容。今天打開抽屜，很多香港人都有一盒口罩以防萬一，家居四寶，沙士時是口罩、勁酒精消毒紙巾、1:99漂白水和自求多福。這次豬流感來犯，機場鐵路儼如戰場，疑似病患者受到的特殊照顧，恐怕比歧視好不了多少。病變當前，人類無助，只求自保。當日將香港當成疫埠的歐美各國，今日都有疑似感染個案，香港卻不能對大如美國者亮起恐慌戒備訊號，嚴禁美國人入境。病毒雖然洗牌，但在政治面前，依然是西風壓倒東風。
豬流感突襲，香港正值醫療失誤事故頻頻的春夏之交。醫衞界借豬瘟信誓旦旦，不知道有無運轉危為機，改善形象。但強如美國，也被墨西哥這個細佬玩死，差點將奧巴馬捲入豬瘟恐慌中。墨西哥通報差兼隱瞞疫情，做法跟香港和內地差無幾。傷天害理人神共憤的政府永遠存在，無論洗多少次牌，坐館那位，奉旨當人民是死豬。這就是「坦克車輾豬論」的源頭病毒。