提起《怪誕城之夜》，很多人只會想起鬼才導演添布頓（TimBurton），其實該片導演亨利錫歷（HenrySelick）也功不可沒，最近他再度發功，完成了全球首齣以3D技術拍攝的定格動畫《怪誕隨意門》（Coraline），這個集懸疑和幽默於一身的奇幻故事，帶領觀眾展開天馬行空之旅。 撰文：戶川淳
導演亨利錫歷跟添布頓合作無間，曾執導過添原創的《怪誕城之夜》（TheNightmareBeforeChristmas）及添監製的另一部定格動畫《飛天巨桃歷險記》（JamesandtheGiantPeach），10多年後兩人雖各自上路，但他們對定格動畫仍然充滿興趣，05年添執導了《怪誕屍新娘》（CorpseBride），亨利則將英國小說作家尼爾佳曼（NeilGaiman）的兒童小說《Coraline》化成定格動畫，效果絕不比兩部《怪》片遜色。
糖衣暗藏大陰謀
尼爾佳曼筆下的《怪誕隨意門》小說，是將童年幻想化為文字：我們小時候總希望苦悶的現實世界藏着另一個有趣世界，渴望有知情識趣的父母。《怪誕隨意門》便是講述被父母忽略的小女孩歌露蓮搬進新屋，發現家裏有一道神奇門，可以通往另一個更好玩的家，還有知情識趣的另一對爸媽。
樂而忘返的歌露蓮慢慢發現背後隱藏着大陰謀，美好國度原來是圈套，另一個媽媽想把她永遠留在這個異度空間，身陷險境的她決心與鄰居以及一隻會說話的黑貓，拯救真正的父母和被困的幽靈小孩，讓大家回到真正的家。
《怪誕隨意門》小說面世後，成為《紐約時報》暢銷書籍之一，更吸引不少人改編為舞台劇和音樂劇。
原作者尼爾很喜愛《怪誕城之夜》和《飛天巨桃歷險記》，在小說面世前18個月，他已急不及待將手稿交給亨利，希望他把故事搬上大銀幕。亨利也對尼爾的小說讚不絕口，並花上兩年做前期製作，又用18個月時間炮製全球首齣以3D技術拍攝的定格動畫。
逐格拍攝費心神
製作定格動畫殊不簡單，因為要逐格拍攝，每拍攝一格畫面，先要由動畫師拿起公仔轉換一點兒動作，然後用動畫攝錄機拍攝，再以高速把成千上萬個畫面連續播放，變成一齣影片。100分鐘的劇情就要拍攝超過14萬格畫面。
為了製造3D效果，短短74秒的片段就需要約300名工作人員在52個不同場景工作一整個星期，且《怪誕隨意門》的鏡頭總數是《怪誕城之夜》的兩倍，可說是亨利和一眾動畫師嘔心瀝血的創作。
香港上映日期：4月30日
話你知：怪誕二三事
●由狄高達芬寧（DakotaFanning）聲演的歌露蓮，總共配搭出207,336個面部表情。
●歌露蓮給搬貨工人的鈔票上印有導演亨利錫歷的樣子。
●「另一個爸爸」穿着的馬騮拖鞋上的馬騮是來自前作《蠱惑猩君》（Monkeybone）。
●由泰莉夏卓爾（TeriHatcher）聲演的「另一個媽媽」，打雞蛋時蛋黃出現了《怪誕城之夜》主角傑克的模樣。
●電影中的蜻蜓是由泰莉夏卓爾的女兒艾瑪遜配音。
●亨利錫歷的兒子佐治為其中一個幽靈小孩配音。
●亨利錫歷另一個兒子哈利為歌露蓮相中的其中一個朋友配音。
娛樂資料庫
舊作散發想像力
美國導演亨利錫歷自小想像力無窮，喜歡繪畫和拍攝，長大後到加州修讀動畫製作，添布頓就是他的同班同學。亨利多年來執導電影不多，《怪誕隨意門》之前的三部電影均與定格動畫有關。
《怪誕城之夜》（93年）
添布頓原創的童話，怪誕城的南瓜王骷髏傑克厭倦搞怪生活，無意中被聖誕城和聖誕節吸引，他想變成聖誕老人，甚至綁架了聖誕老公公。影片93年推出以來瘋魔全球，更被製成3D版，06至08年間在全球公映。
《飛天巨桃歷險記》（96年）
改編英國兒童文學作家RoaldDahl的同名兒童故事，孤兒詹姆士遇見神秘老人，得到魔法大桃子，他和巨桃裏一群昆蟲結為好友，並用桃子作交通工具飛天橫越大西洋，展開歷險，影片結尾場面拍得精采耀目。
《蠱惑猩君》（2001年）
將KajaBlackley筆下的漫畫《DarkTown》變成融合真人演出和定格動畫的電影。班頓費沙（BrendanFraser）飾演的動畫大師在意外中昏迷，由他創造的卡通俏皮猴跳出漫畫，搗亂現實世界。雖然影片被批評胡鬧，但視覺仍有可取處。
資料來源：《蘋果》資料室
