ANGELS&DEMONS電戲道:《天使與魔鬼》湯漢斯蘭登振雄風

ANGELS&DEMONS
電戲道:《天使與魔鬼》湯漢斯蘭登振雄風

由美國作者丹布朗(DanBrown)執筆、環繞哈佛大學解碼專家羅柏蘭登(RobertLangdon)的驚慄懸疑小說《達文西密碼》(TheDaVinciCode)紅爆全球,除了書中有關宗教、藝術及科技的陰謀論受到爭議外,不少人都大讚故事章節鋪排甚有電影感,整本小說已近乎一個劇本,是搬上銀幕的上佳材料。
不過,三年前電影版《達文西密碼》雷聲大,投訴聲更響,從拍攝手法以至選角方面無一得觀眾歡心。在即將上映的前傳《天使與魔鬼》(AngelsAndDemons),導演朗侯活(RonHoward)馬上從善如流,作出多項改善工程,最低限度換走男主角湯漢斯(TomHanks)的醜樣髮型,已是對觀眾眼睛的最大體諒,再加入更多動作場面以及保留解碼元素,自然加分不少。
撰文:賴俊德

動作加碼

《達》片最遭人詬病的地方是拍攝手法沉悶,這當然錯在找來拍開文藝片的朗侯活執導,然而比較少人提到的,是雖然《達》劇情高潮迭起,但動作場面其實甚少,而且太多複雜的歷史背景需要交代,故事自然變得累贅。
相比之下《天使與魔鬼》更富拍成荷李活片的潛質,故事講述在梵蒂岡選出新任教宗之際,光明會竟將候選人逐一殺死,更從歐洲核子研究中心盜走力量等同核彈的「反物質」意圖將梵蒂岡炸毀。蘭登要在24小時內勇闖密封的地窖、危機四伏的古墓及荒廢的教堂等,動作場面必定令fans收貨。

型男回歸

書中一直將蘭登形容為「穿羊毛粗絨的夏里遜福」(HarrisonFordinHarrisTweed),因此電影版由氣質完全相違的湯漢斯來演已引來fans不悅,不過最攞命是他片中竟然留着一個前短後長的「茂利頭」(MulletHead),完全破壞了讀者心目中蘭登的英氣形象。新一集中湯漢斯順應了廣大意見將頭髮剪短。
有指今次湯漢斯收取了荷李活史上最高的5,000萬美元(約3.9億港元)天價片酬添食,因此不要說換髮型,就算要他剃光頭大概都會聽聽話話。

女角升華

選角方面電影公司也不敢掉以輕心,全因上集的柯德莉塔圖(AudreyTautou)被指年紀太輕,跟湯漢斯似兩父女,二人未能擦出火花。於是今次找來比較成熟的39歲以色列女星AyeletZurer飾演的女科學家薇多利雅(VittoriaVetra)一角。
至於另一要角、前教宗內侍卡羅,則找來伊雲麥葵格(EwanMcGregor)演繹,這個決定其實頗為冒險,因為外貌不羈的伊雲絕不似一位深謀遠慮的神職人員,再加上他並非原著中的意大利裔人士,令到電影要將角色改為愛爾蘭人,說服力已少了一截。

解碼添食

丹布朗小說的賣點始終是涉及歷史及宗教的解碼元素,今次《天使與魔鬼》玩得更盡,首先有一種以特別符號設計的「雙向圖」(Ambigram)作為故事焦點,之後要在羅馬的四個角落對應四大元素,找出「光明路徑」通往「光明教堂」,亦即光明會眾的秘密會所,當中關連到科學家伽利略以及天才雕塑家濟安貝尼尼等歷史上顯赫有名的人物,一切都足以引起觀眾的好奇心。
此外,故事圍繞科學與宗教的衝突,正好與近年全球關注的科學道德問題有關,也更貼近觀眾的趣味。

梵蒂岡繼續杯葛

上次《達文西密碼》稱耶穌有老婆已經得罪教廷,今次《天使與魔鬼》講暗殺教宗兼炸爆梵蒂岡,教廷豈容他們亂來。一如所料,教廷拒絕借出梵蒂岡讓劇組拍攝,結果影片要在洛杉磯停車場複製聖彼得廣場及那佛納廣場(PiazzaNavona)。
不過神通廣大的電影公司還是有辦法去到羅馬,借用其他重要場景如人民聖母教堂(SantaMariadelPopolo)及萬神殿(Pantheon)拍攝,而故事中極為關鍵的歐洲核子研究中心(CERN)也參與協助。因此論靚景,《天使與魔鬼》比起只賣羅浮宮的《達文西密碼》更有看頭。

劇情介紹
宗教狂熱的悲劇 內含結局 不喜勿看

片中暗殺教宗及炸爆梵蒂岡的陰謀,其實並非光明會所為,而是前教宗內侍卡羅一手策劃,他只是假借光明會復辟的藉口行事。原因是卡羅發現自己是教宗與修女通姦所誕下的私生子,加上世人因科技發達而忽視心靈,於是他要以一次驚天動地的宗教災難,挽回教廷的威望及世人的信念。但卡羅原來一直誤解自己的身世,到他為自己所作所為後悔的一刻,但為時已晚。

香港上映日期:5月14日