泰示威者衝入芭堤雅會場 遞請願信紅衫軍今再衝擊東盟峯會

泰示威者衝入芭堤雅會場 遞請願信
紅衫軍今再衝擊東盟峯會

東盟峯會昨日(周五)在泰國芭堤雅召開,但焦點不是金融海嘯和北韓發射衞星,而是泰國動盪不安政局會否令峯會再次開不成,因為前總理他信(ThaksinShinawatra)的支持者將抗議戰線面由曼谷,擴大到芭堤雅,部份人衝入峯會會展靜坐,一度令軍警為清場而煩惱。示威者提交請願信後撤出會場,揚言今天會再衝擊會場。

泰國過去幾年示威不斷,都是親他信(紅衫軍)和反他信勢力(黃衫軍)之間的角力。他信2006年被軍事政變推翻,但親他信的人民力量黨在選舉勝出,繼續執政,惹來黃衫軍不滿。黃衫軍去年發動多次示威,先後逼沙瑪和頌猜下台,最後在軍方支持下,把反對派民主黨黨魁阿披實(AbhisitVejjajiva)捧上台。

示威者組成人盾,阻止車輛駛入芭堤雅東盟峯會會場。美聯社

紅衫軍在東盟峯會會場外大喊阿披實下台的口號。路透社

搶去警方水炮 一度封鎖公路

紅衫軍不服,上月底開始包圍總理府,周三發動10萬人上街要求阿披實和樞密院主席炳.廷素拉暖(PremTinsulanonda)下台,前天更用的士攔在曼谷市中心,令曼谷交通大塞車,昨天除了繼續佔據曼谷市中心三處地點,更動員支持者到曼谷東南面100公里的芭堤雅,封鎖即將舉行的東盟及今天舉行的「東盟+6」峯會,務求令去年要押後的東盟峯會流產,使阿披實在15國領袖面前丟臉。
紅衫軍昨天分批乘搭貨車或電單車湧到芭堤雅市中心,朝東盟峯會會場的皇家克里夫度假村(RoyalCliffBeach)湧去。警方如臨大敵般,一早在會場四周部署8,000警力,分幾道防線佈防,一度與幾百名示威者發生肢體衝突,最後有示威者駕駛貨車,衝破封鎖線,又搶去警方的水炮和駛走消防車,一擁而上,衝破幾條防線,湧到酒店大門外,離峯會所在地會展中心僅200米遠。
2,000多名紅衫軍在酒店外聚集後,人多聲壯,要求阿披實滾出來和立即辭職,否則就衝入會場,並派人封鎖通往酒店的所有公路。警方見勢色不對,立即急召500名手持警棍和盾牌的士兵前來增援,並在酒店外面架起有倒鈎的鐵絲網。
由於距離東盟外長工作晚宴召開的時間越來越近,當局軟硬兼施,一邊威脅會不惜一切手段清場,務求讓峯會如期舉行,另一方面會跟示威領袖談判。紅衫軍最後開放一條公路讓與會領袖的車輛駛進會場。

示威者欲闖入東盟峯會會場,被防暴警察阻止,雙方對峙。路透社

「我們代表泰國人參加峯會」

雙方僵持數小時,直至傍晚,紅衫軍突然發難,與士兵推撞,終於有部份人成功衝入會場的會堂的樓梯級前靜坐,並用大聲公批評阿披實,強調「我們今天到來並非為了阻止峯會舉行,而是代表泰國人參加峯會,因為阿披實這個非合法政權,無法代表我們的權利」。他們向東盟秘書長素林提交請願信後,隨即撤出會場,並退到酒店幾公里外。
紅衫軍在後撤時,跟在兩公里外的親政府支持者爆發衝突,互相擲石和用竹竿互毆幾分鐘,最後由防暴警察將他們分隔開。
與此同時,紅衫軍也從前天佔據的曼谷勝利廣場撤走。100名的士司機和紅衫軍前天佔據勝利廣場和蘇坤蔚路(SukhumivitRoad)的十字路口,令曼谷市中心大塞車,阿披實為免首都交通再陷入混亂,突然宣佈昨天為公眾假期,並指摘示威者企圖製造混亂,行為不合法,要求向法院申請手令,拘捕示威領袖。
中國總理溫家寶,跟日本、南韓、印度、澳洲和新西蘭領袖,今天會在「東盟+6」峯會討論金融海嘯和北韓發射衞星事宜,紅衫軍在峯會舉行前夕衝擊會場,之後又撤走,主要是向阿披實展示實力,「紅衫軍有能力搞垮峯會,在國際社會面前影響阿披實政權的威信和地位」。
路透社/法新社/美聯社/泰國《國民報》

商人外國人也示威

前總理他信的支持者,以往大部份是來自低下階層和農民,很多都接受過他信陣營的好處,例如示威、投票會有獎金。但這次紅衫軍在芭堤雅發難,當中卻不乏商人和專業人士,甚至連外國人都加入示威行列。

「報復」黃衫軍拖垮旅社生意

44歲的納里斯與太太,昨天穿上紅黑色的AC米蘭球衣參加集會,是為了「報復」。他在芭堤雅辦的旅行社去年倒閉,全因黃衫軍去年長期霸佔曼谷的機場,甚至令機場關閉,泰國旅遊業大受打擊,連帶令他生意失敗,「事件對我一家有直接影響」。
集會參加者群情洶湧,出奇地當中竟有幾名外國人,其中一個是37歲的英國潛水教練帕皮倫。頭戴老家球隊利物浦紅色鴨舌帽的他,與其說對泰國政治有強烈意見,毋寧說他被當地人的「激情」打動,他說:「我很同情這裏的人。」
法新社

泰國動盪局勢Q&A

爭端從何而起?
前總理他信因涉貪污,2006年在軍事政變中被攆下台,但他掌權時,用政府資源大力支持農民,因而獲他們忠心力撐,親他信的政黨仍然勝出大選,其後兩個總理沙瑪和頌猜,都被反對派指摘是他信傀儡。
反對他信的「黃衫軍」去年持續抗議,到去年底,終於由屬精英階層的民主黨黨魁阿披實上台,從此輪到親他信的「紅衫軍」不服,出手逼他下台。

示威會否蔓延?
他信派集中資源將支持者送往曼谷,但首都以外地區,民眾反響不大;機場官員則吸取去年被「黃衫軍」佔據機場的教訓,已大大提高保安。

示威會否演變成暴力事件?
阿披實強調政府不會鎮壓。泰國過去30年每次出亂子,都是政府、警方或軍方出手鎮壓示威而引起,只要政府克制,並且控制警方和軍方,應不會出現暴動。

阿披實和他信有機會談判嗎?
政府有倡議會談,但已表明不答應他信舉行大選的要求,而且他信是逃犯,獲特赦機會微。

泰國經濟會否因此受損?
去年持續亂局已大大影響旅遊業,相信今次亦會打擊旅遊業和消費者信心。亂局若持續,外資可能撤走。

路透社