【本報訊】本港著名專欄作家陶傑以「僕人國家」(anationofservants)形容菲律賓的一篇文章,觸發外交風波,越演越烈。繼菲當局前日禁止陶傑踏足菲國後,有菲國眾議員呼籲國民抵制香港貨,及不到香港旅遊至少半年。陶傑以西班牙文道歉,又私下與菲律賓駐港總領事解釋,稱「做得呢一行就有風險㗎啦。」
陶傑指或是文化誤解
陶傑早前在英文雜誌《HKMagazine》發表文章,提及南沙群島問題及形容菲國是「僕人國家」,引起菲國人民強烈不滿。陶傑於前晚在電台節目以西班牙文向菲律賓人及菲政府道歉。他昨接受查詢時表示,已私下與菲律賓團體接觸,昨晚也見了菲駐港總領事解釋事件,強調沒有貶低菲律賓人之意。但他沒有因為事件感到壓力,「做得呢一行就有風險㗎啦。」他指菲政府沒有直接接觸他,是透過記者查詢才知道自己被菲政府列入「黑名單」;他已作公開道歉,「做晒應該做嘅嘢」。
陶傑昨早接受電台訪問時稱,菲政府及菲傭組織對僕人國家論不滿,可能是文化誤解,又指英國也被有些人稱為海盜國家,相信是英語問題,事件如果令香港人對學英語有興趣,是一件好事。
他認為文章只反映香港一些僱主對菲傭的傲慢態度,但不少人誤以為寫專欄是作者表達政見,「根本就唔係呢回事」。他對菲律賓完全沒有惡意,並推崇菲律賓樂隊,「佢哋音樂感好強㗎」。事件變得情緒化,並非因為一篇文章,原因是近年太多風化案,掀動菲傭的情緒。
外交部駐港特派員呂新華昨出席一午餐會後表示,會了解菲律賓當局禁止陶傑入境的原因。
菲:未收過正式道歉
菲律賓駐港領事館發言人表示,沒有收過陶傑的正式道歉,只是從傳媒報道中得知他已道歉。發言人指,禁止陶傑入境是菲律賓入境部門的決定,至於該部門有否收到陶傑的道歉,及會否取消對他的禁令,總領事館暫未收到通知,「總領事館歡迎陶傑道歉,儘管他的道歉並不徹底。」