在08年有多名日聯球星因傷長唞，浦和紅鑽的翼衞三都主便是其中之一，但經過逾9個月的治療，終於可重返球場與球迷見面。
一傷再傷唞9個月
三都主在08年相當運滯，年初從奧地利薩爾斯堡回巢紅鑽之後，季初因鼠蹊受傷而休息了3個月。及至6月尾對柏雷素爾之日聯傷癒復出，但僅踢了15分鐘便觸傷舊患，長唞9個月，直至於上周三對廣島三箭的日聯盃分組賽才重返綠茵球場，不過於後備席上未有披甲。
紅鑽教練芬基說：「三都主養傷時間太長，要給他時間找回比賽的感覺，故現階段安排他踢後備最適合不過。」成名於清水心跳的三都主能攻擅守，加上本身入球能力強，歷來於日聯、日聯盃及天皇盃合共入了79球，故要是他能夠重拾昔日佳態，肯定有助紅鑽挑戰各項錦標。
去年9月因膝傷而長休半年的鹿角中場小笠原滿男，今季傷癒復出後，頭3場都是出任後備，直到本月中對FC上海之亞冠盃才重獲正選。
文：青蛙仔