看《納棺師》（台譯《送行者：禮儀師的樂章》跟港譯《禮儀師之奏鳴曲》一樣累贅）耗掉半包紙巾，散場後腫眼未消前已經明白，三種觀眾做定喊包。第一種是尚有高堂或者已經跟至親摯愛生離死別過的，第二種是嫁錯食塞米好高騖遠游手好閒懶藝術家老公的，第三種，是從青年到中年一直呻懷才不遇學非致用的音樂人。我是第一種，不過笑比哭的時間多，是以認定本片是娛樂片，只是將冷僻的死人化妝工序搬上大銀幕很罕見，拎走奧斯卡最佳外語片無話可說，黑色幽默，鬼佬最中意。
但喪殯事業，除了嚴肅恭謹替死者置妝入殮，看不出這兩位「旅程歸途」專才對生死學問下過什麼功夫。社長山崎努搬屍不戴口罩，有點那個吧。拍納棺DVD純屬搞笑，這樣笨手笨腳怎麼當業界一哥？恐怕是因為有經驗的納棺師少得可憐，這類厭惡性工作普通人做不來，白事家屬認為不潔不肯沾手，本來是孝子賢孫的份內事交託所謂專業人士，造就納棺師的冷門行業。社長給後輩的生死微言大義，不外乎教他有得吃時吃最好，有得做時做最好，把往生者裝扮得漂亮得體，就是。那對拉提琴的手，用來做往生葬儀，比起樂團伴奏，起碼還會有一位知音，靜靜默許，閉目欣賞。強迫孩子從K1開始學大提琴的家長，睇戲喊餐死得了。