○九年競選奧斯卡金像獎中，有部叫《Reader》的電影，香港譯為《讀愛》，但還是《朗讀者》較為洽題。
本來是一個極感人的故事，說一個十五歲的青年雨中受寒病倒，遇到比他年長的女人照顧，過程中知道他愛讀書，又很會朗誦，深深吸引了她。兩人發生關係後，她不斷要求青年讀各種書籍給她聽，但結局當然是兩人分別了，青年悲傷不已。
長大後讀法律系，在聽法庭的一宗案子時與女人重逢，女的被審終身徒刑。愛莫能助，男的沒有勇氣見她。
多年後，男的受不了自責，唯一可做的是再朗讀多本小說，把錄音帶寄到牢房給她。終於收到她的來信，以幼稚的字跡書寫，原來女的是一文盲，嚮往文藝，但苦無機會，只能在男的朗讀中得到慰藉。多年來，她在獄中的圖書館借了書，一字字強記下，最後寫得字來，給男的來信。
兩人終於見了面，女的已垂垂老矣。官方雖能特赦，但出獄後也前途茫茫，男的答應照顧，但女的不想拖累他，吊頸自殺。
這種類型的電影對我們這群喜歡讀書的人，看來十分感動。可惜戲牽涉到政治，女的受聘於納粹集中營，被迫牽涉到殺害猶太人的罪行。電影一同情女主角，變成為德國人的辯論，猶太人群而攻之。
如果把背景一改，女的是因為其他犯罪而入獄，如為情自衞而錯殺了人之類，那麼這故事只有浪漫淒美，就較容易被所有人接受了，但世上事不完美比完美更能留下印象。
女主角凱．溫絲莉KateWinslet另一部戲《RevolutionaryRoad》，講美國小鎮男女的悲劇，就沒此片的層次那麼高，在《朗讀者》一片之中，男主角從高處望下，看到她走向牢獄的背影，彎着腰腳步蹣跚，凱．溫絲莉舉手投足都是戲，不必拍臉上表情，已替她悲傷。
奧斯卡最佳女主角獎，是她應得的。