美國一對夫婦在家經營託兒服務，由他們當保母的孩子不知凡幾，但他們竟一起狎玩孩子並拍下錄影帶，受害人最小只有兩個月大。一名3歲女童上月底向父母說遭他們撫摸私處並拍下照片，才東窗事發。
案發在印第安納州方廷縣，涉案夫婦是31歲男子奎克（StephenQuick）和26歲妻子萊特（SamanthanLight）。警方接報到他們家搜查，帶走多部電腦、攝影機、攝錄機、影帶，又搜出色情物品、性玩具、毒品等。
警方翻看影帶，發現奎克夫婦先後狎玩最少四名兒童，年齡由兩個月大至6歲。奎克夫婦本月初被捕，被控侵犯兒童等罪名，兩人未能交付10萬美元（78萬港元）保釋金，還押監房候審。
MSNBC網頁