聞說紅酒地圖釀起了一場小小的世界大戰,以南半球國家為主的NewWorld與歐系OldWorld各有擁躉,但清酒這塊版圖,卻從來沒人搶得走日本的領導地位。年來不少外國人都赴日拜師學藝,即使有日本好米好水好科技,沒有日本人的虔敬與專注也是學不來。清酒,注定與日本傳統文化不可分割,別國甭想輕易複製。
記者:劉嘉蕙
部份攝影:楊錦文
鳴謝:一田百貨
君子之酒?老人的酒?
個人認為清酒是頗知性:它色淡若水,炫耀性沒紅酒強;半巴掌大小的清酒杯僅夠淺酌,容不下啤酒的海量豪情,也無法像威士忌散發隱隱的性感,更從不是用來炒熱派對的氣氛酒。它,像一位淡雅君子,靜靜佇立場中一角,等你終於發現它的存在,跟它慢慢應對時,才發現越聊越有意思──不求一見鍾情,但準能教你感到清新雋永。無怪乎清酒被日本人認為是「老人的酒」,要懂得欣賞這種內斂的韻味,是需要開竅。
日本人的酒
說o架仔秘方傳內不傳外嗎?漫畫家尾瀨朗就曾根據「釀酒在他鄉」的真人真事,創作《藏人》漫畫系列,但我們還是聽不見別國做得出好清酒。清酒,是自然、科技與人文精神的結合,要從白米中提煉糖份再發酵成酒精,過程比釀製葡萄酒複雜得多。日本近二千間清酒廠,許多是綿延幾百年的家傳事業,幾乎每個工作間都掛有祈福符,以保佑釀酒季節順利過渡。
天堂落下的甘露
日本藏元不常開放予公眾參觀,位於關西地區兵庫縣伊丹市的小西酒造(白雪)是少有提供見學機會的一間,有興趣者要先行上網預約。白雪創立於1550年,是最早一批打入香港市場的清酒品牌,近年積極拓展海外市場,各款啤酒、果酒深得人心。參觀小西酒造是個新奇過程,我們先要換上全副武裝,由導遊帶我們看米、機器。白雪用的米是兵庫縣特產山田錦,心白特大、蛋白質含量少,有酒米之王之稱。看着山田錦浸過水焗過桑拿,從普通的米,變成一餅餅、再一漿漿,繼而起泡,後榨出酒來,令人不禁讚嘆祖先之創意及堅忍。呷一口初榨生酒,果香撲鼻,味道像天堂丟下的甘露,有一份難言的清新脫俗!
白雪展現的是完整的主題式經營,伊丹市的酒廠附近則開了一家餐廳及一間清酒店,餐廳二樓做了個博物館,很能滿足專程而來的清酒迷。
小西酒造(白雪)
地址:兵庫縣伊丹市中央3丁目5番8號
網址: http://www.konishi.co.jp
國家有形文化財
小鼓藏元不像一間酒廠,更像一個景點。酒廠建築群最早建成於1891年,由於深具江戶時代丹波地區建築風格,故被列入國家有形文化財。小鼓有專門招待客人的和式空間,外面佈置了一個日式庭園,四周放幾首俳句石刻,或以書法做圖案的杯墊,環境很有詩意。小鼓的現任話事人名西山周三,為第六代傳人,才36歲,問他怎麼現場放滿大象擺設,他笑說:「日本酒以前又叫三三酒,所以我哋幾代人個名都有個三字!『三』的日文發音跟象相似,所以咪放大象囉!」
飯局獻技
在傳統與創新之間,周三先生找到了他的中間道:一般清酒包裝,多是白標紙毛筆字,但小鼓的清酒樽精緻得像藝術品。新近又研發有氣梅味清酒,入口像香檳,令在場人士讚不絕口。但這些也不及他飯局中忽然一記:「大家合埋眼啦。」全場二十多人合眼靜候,大家還以為有藝伎獻技,半分鐘過後,一把渾厚男音響起──社長清唱!(我估是情歌)
株式會社西山酒造場(小鼓)
地址:兵庫縣丹波市市島町中竹田1171
網址: http://www.kotsuzumi.co.jp
一田清酒祭
香港一田百貨將舉辦清酒祭,300幾款清酒中,60款首次駕臨香港。同場亦設生酒放題區、清酒試飲放題、清酒學堂、日本酒藏珍藏館等。
日期:3月31日至4月14日
時間:10:00am-10:00pm
地點:沙田新城市廣場第三期二樓及三樓
查詢:26941111
清酒詞典
1.藏人
釀酒從業員
2.杜氏
藏人之首,即首席釀酒師。有說此名因古代釀酒師主要為女性,稱為Toji,後來衍生杜氏一字。杜氏有不同流派,較有代表性的如南部、但馬、丹波等。
3.藏元
釀酒廠
4.酒造好適米(酒米)
適合釀酒的米,比食用米較大、軟,澱粉質較高、溶解性強,著名有山田錦、五百萬石、美山、雄町。
5.心白
白米含澱粉質的部份呈乳白色,為釀酒的主要部份。
6.古酒
經最少兩三年儲藏的酒,淺啡色,醇厚芳香,成熟之選。