【綜合中國外電】中國110米欄王劉翔（圖）周日回國後入住莘莊訓練基地，周一放假一天適應時差，在接受傳媒訪問表示面對全國13億人沒有壓力，目標仍是2012倫敦奧運。
劉翔並沒有參加周一操練，而是按計劃去華山醫院接受身體檢查。他對傳媒透露說：「除非意外，我的目標很明確，就是參加2012倫敦奧運，否則，我動手術做甚麼？」至於未來在國內面對的壓力，劉翔說：「我知道13億雙眼睛會聚焦在我身上，但這不會影響我的恢復和重返賽場。」
將缺席8月世錦賽
至於連續兩年缺席政協會議，以致被質疑應否繼續擔任政協委員，劉翔回美國前說：「這次缺席很遺憾，其實我一直很珍惜這個榮譽。」據悉，劉翔也很關注有關會議，「比如建議恢復繁體字，都挺有意思的。」
教練孫海平周一馬上去訓練基地上班，談到劉翔的傷勢時說：「我覺得他最大挑戰就是能否回到昔日的巔峯狀態。他在美國已經進行康復訓練，回到國內要從零開始，訓練量比以前更大。」至於8月舉行的世錦賽，孫海平暗示參賽機會不大。