美國總統奧巴馬上台,表明願和宿敵伊朗打開溝通之門,由荷李活明星和製片人組成的代表團,上周罕有地訪問伊朗,女星安納貝寧(AnnetteBening)和艾菲活達(AlfreWoodard)更戴上回教女性用的頭巾,希望搭起兩國對話的橋樑。但伊朗總統艾哈邁迪內賈德(MahmoudAhmadinejad)幕僚前天(周日)強硬地批評,荷李活電影近年不斷侮辱伊朗,訪問團應為此道歉。
訪問團需為此道歉
一行9人的代表團上周五抵德黑蘭,周六和當地電影人舉辦工作坊,教導編劇、製片、主演和推銷電影等工作。艾哈邁迪內賈德的電影和藝術顧問沙邁格德里(JavadShamaghdari)周六指《戰狼300》(300)和《拼命戰羊》(TheWrestler)醜化伊朗人,若訪問團不為此道歉,伊朗電影界人士不應接待他們,因為「跟侮辱你的人會晤,等於徹底失敗」。
美伊兩國自1979年伊朗伊斯蘭革命後斷交,但有分析指出,荷李活代表團訪問伊朗,雖然屬於民間性質,但若沒有艾哈邁迪內賈德點頭,他們根本難以成團,反映艾哈邁迪內賈德有意為兩國關係解凍試溫。沙邁格德里強硬言論,可能是為了安撫國內保守派。
美聯社
《戰羊》怒撕伊朗國旗 《戰狼》抹黑波斯國王
遭伊朗點名批評的2007年電影《戰狼300》改篇自美國人米勒(FrankMiller)的《300》,講述公元前480年,20萬波斯(即今天的伊朗)大軍攻打古希臘城邦斯巴達,斯巴達國王雷奧尼達率領300名斯巴達戰士,勇戰波斯軍三天。片中波斯國王薛西斯一世(XerxesI)形象暴虐邪惡,波斯將士惡形惡相、荒淫無道。但伊朗反駁古波斯帝國絕非蠻夷之邦。
獲今年奧斯卡提名最佳電影的《拼命戰羊》,主角米奇洛基跟一名叫「阿亞圖拉」(Ayatollah、伊朗對神職人員的稱呼)決鬥,「阿亞圖拉」用伊朗旗杆向主角刺去,主角一手搶過旗杆,並把旗杆折斷,把國旗撕下拋向觀眾。對伊朗來說,這些場面必然敏感。但兩齣電影沒有在伊朗上映。美聯社