人生如戲，可惜《一百萬零一夜》（SlumdogMillionaire）可愛印度女童星阿里（RubinaAli）現實生活中上演的不是喜劇，而是鬧劇。她在美國出席完奧斯卡頒獎禮後，前天（周四）返回老家孟買，不只受到英雄式歡迎，而且有「走佬媽咪」現身搶女兒，父母為此當眾大打出手。
阿里：過去五年她在那裏？
《一百萬零一夜》橫掃奧斯卡八獎，在劇中扮演小孤女的阿里前天回國，父親拉菲克（RafiqQureshi）接機，沒想到一回到他們居住的班德拉貧民窟，五年前離家出走的阿里生母胡爾希德（Khursheed）突然現身，伸手想把被拉菲克摟着的阿里拉過來，但拉菲克一手就把逃妻推開。
當木匠的拉菲克指摘前妻當年拋夫棄女「嫁個有錢人」，銷聲匿迹，現在女兒一夜成名，她就趕回來爭奪阿里的撫養權。阿里現跟爸爸和繼母，以及兩名兄姊同住。
雖然胡爾希德矢口否認是為錢認回女兒，但連9歲的阿里也質疑：「若她真是我媽媽，過去五年她在那裏？」不過胡爾希德強調不想要女兒的錢或禮物，「我為女兒高興，以她為榮。她的成就，全靠運氣和印度千萬同胞的禱告，與那個所謂繼母無關」。
她續說：「阿里成名了，那個女人自認是她媽媽，把撫養她的功勞攬過去。但阿里和兄姊是我家姑照顧的。」她又提醒女兒記住和兄姊有福同享。
這個「走佬媽媽」原來非首次到貧民窟搶女兒。鄰居說，周一大家正為《一百萬零一夜》在奧斯卡大勝而慶祝時，胡爾希德曾到貧民窟找女兒，與阿里的繼母吵起來，有報道指兩個女人繼而動武，扯爛對方衣服，要由鄰居分開兩人。
本來「窮到燶」的童星一夜之間名成利就，帶來的煩惱苦多，招來妒忌的親友和鄰居開腔借錢和禮物，需索無窮。
這邊廂阿里被生母爭女鬧劇所擾，另一位扮演主角哥哥童年版的童星伊斯梅爾（AzharuddinIsmail），則似乎立定主意，要以當大明星為目標。
伊斯梅爾：讀完大學做明星
前天回到孟買的他，乘坐平治房車回家，到埗後真情流露，不願離開有冷氣的舒適車廂。但面對在貧民窟恭候的大群記者，他卻能老練應對。他說出席奧斯卡「好好玩」，雖然他之前不明白奧斯卡是甚麼，但「有人要我簽名，我覺得自己好像大明星喔」。
為了做真正大明星，他有全盤計劃。「首先我要讀書。要做演員，教育很重要，所以我要先上學讀書，讀完大學，然後我就會做明星。」《一百萬零一夜》出爐金像導演丹尼波爾（DannyBoyle）除了向兩位小童送屋外，還安排他們入讀非牟利的英語學校，並為他們成立信託基金，令他們和家人生活無憂，確保兩名童星可安心受教育。
《印度斯坦時報》/英國《每日郵報》/美聯社
