碧咸是這個年代難得一見的足球英雄。可是英雄也會錯。不論最終他能否成功留在暫借的米蘭，他在美國的足球事業，已經塵埃落定，是一次錯誤的旅程。
「我到美國來踢球，是希望可以帶來一些改變。」碧咸空降洛杉磯時，雖然謙虛地表示過，不可能把足球變成全美最受歡迎的運動，但言談之間，從沒隱藏他的雄心壯志。
而當地的媒體，也曾為他提供過不少報道空間，讓愛好或未懂足球的美國觀眾，對碧咸充滿期待。在他加盟銀河的首季，電視台曾經有他個人的節目，名為「碧咸足球在美國」，每周追訪他場內場外的近況。
可惜的是，因為傷患的困擾，首季他僅能替球隊上陣7次，進了一球。換句話說，絕大部份有關他的報道，都與他場內的表現無關。這與鋪天蓋地的宣傳給觀眾帶來的強烈預期，產生了極大的落差。
戀棧國家隊熱血再湧動
就算碧咸當時沒有傷，能全力為銀河拼搏，他能為美國帶來多大的足球轉變，其實也是個問號。他的兩大強項——自由球與準確長傳，除非能夠下下點石成金，否則作為場上的焦點人物，難免讓充滿期待的球迷失望。美國觀眾早就在籃球場與美式足球場上找到英雄，他們在場上的統計數字，永遠比足球員突出。
更加要命的是，銀河隊中的名將，除了碧咸，就只有前鋒當路雲，他們的薪酬佔了全隊一半以上，難再引入高質素防守球員，造成了非常不平衡的人腳配搭。結果，不獨球隊成績不振，接連與季後賽無緣，在碧咸遠赴京奧作閉幕式演出時，球隊教練古列治與總監拉拿斯更一同下馬。
以碧咸的深明大體與強烈鬥心，縱使銀河面對低潮，他也會尊重合約精神，與球會共渡時艱。可是他對足球仍然熱愛，對國家隊也始終不離不棄，當卡比路與AC米蘭都為他開了方便之門，他的熱血又再湧動。
對美國足球文化絕望
他終於表示想留在米蘭，與其說是要跳離銀河這艘破船，更深的感嘆是，他對美國的足球文化無疑是絕望了。他終於清楚看到，比利與碧根鮑華當年不能做到的，他也無力改變。投身銀河，無疑是一場大鑼大鼓的錯誤決定。
文化是奇異的存在現象，美國人不愛足球，正如塔利班不行民主，要改變談何容易。美國觀眾或許會埋怨他名大於實，銀河也可能認為他始亂終棄。而他也只能忘記背後，努力向前。
文：潘源良
[email protected]