別以為但凡遇上異族相戀的故事，求親戚若渴的基佬就順勢發花癲，九唔搭八在人家的愛波情浪中做寄生蟲──看《崖上的波兒》我便無動於衷，同樣是《人魚公主》的隔代表姐妹，只覺得未發育的深海精靈造型似足黎達達榮筆下的木積積，並沒有妄動凡心，把私伙的油鹽醬醋添加在小朋友甘之如飴的大鑊飯。但越劇《追魚》的基調實在明顯，曾經身歷其境的過來人，借着聾耳陳對耳仔都聽得一清二楚。
譬如公堂上騎呢包公斷兩女一男風化案，透過鯉魚精不忍心男友捱皮肉之苦，得出「有情便是真，無情便是假」的妙論，基佬好像接到從天而降的聖旨，立即對號入座。那是一種長期被欺壓的弱勢者突然聽聞公道話的欣喜，往日遭受的歧視被放到另一個天平上，偷秤的砝碼不再掩人耳目，蒙污的價值觀回復清白身，朱義盛成了卡迪亞。早年同志平權運動極力點染「驕傲」這個字，鼓勵同道中人抬起頭洗脫社會強加的犯罪感，衝破活在影子中的宿命，一年一度上街遊行以gaypride開道，爭取各人份內應得的陽光，就是這個意思。以為穿件Prada招搖過市等於驕傲、政府不取締半合法社交場所等於自由的天真基民，唱K隊酒焗桑拿之餘，請記得移玉步進戲院看看《夏菲米克的時代》進補。
《追魚》這幕還有情人以公道的戲肉更引起我另一層面的感慨：當權者肯放開成見接納異見的胸襟，在現實生活裏比與鯉魚精談戀愛還要罕見吧？神話本來是集體願望的折射，今時今日，倒連神話也消失了。