太久沒有重溫《追魚》，已經忘了這齣最容易令同志代入的越劇可以好看到什麼程度，因此情人節那晚坐在文化中心，飾張珍的鄭國鳳一開口唱「碧波潭微波蕩漾」，我的眼睛就濕了。一直以為只看過電影版，其實八十年代上海越劇院常來演出的美好日子，在新光是看過舞台版的吧？疑幻疑真，體溫漸漸凝結在熟悉的度數，毋庸瑪德蓮餅的香氣催請，逝水年華涓涓流回身邊，彷彿散場仍然會搭上那架駛向置富花園的小巴，信箱仍然躺着一封寄自三藩市的粉藍色郵簡，龍飛鳳舞的字，告訴我一切不過是時差的錯。
愛情故事向來有傳播細菌的危險，尤其是一度病入膏肓的舊患者，呼吸到空氣打個噴嚏馬上中招。不知道為什麼，水族與人類交換基因的傳奇素來擊中我的感情Ｇ點，小時候讀過《人魚公主》就身不由己，第一次歐遊，念念不忘到哥本哈根近郊的海灘朝聖。美人魚穿上中式古裝成了《珍珠淚》，尤敏主演，它的黑白畫面是我童年喜愛的填色簿，尚未聽過「浪漫」，搶閘中了羅曼蒂克的毒。芭蕾有一齣在水底進行的《Ondine》，瑪歌芳婷遇上雷里耶夫前的舞碼，後來很少演出，九十年代末英國皇家芭蕾舞團推出復修版，適逢我在倫敦，看得如癡如醉，緊緊記着主角叫SarahWildor。越劇乘風破浪的神話戲，除了《追魚》還有《柳毅傳書》，龍女送別戇書生一場聽出耳油，可惜竺水招沒有被奉為流派，徒弟凋零落索，不像徐玉蘭的傳人，把師父的首本戲唱出第二個春天。