美國總統奧巴馬上月就職後，上周五首次返回芝加哥度周末，前晚趁情人節與妻子米歇爾到高檔餐廳TableFifty-Two撐枱腳（圖），避過傳媒耳目。餐廳主打南部傳統菜式，老闆是名嘴奧花雲費的私人廚師史密斯。 德新社