認識彭浩翔及彭秀慧之先,都有一刻想過他們是兄妹,有時會一齊度橋至深宵,在《伊莎貝拉》中,劇后彭秀慧更成為了彭導的編劇。相反,彭浩翔亦會聲演彭秀慧的《29+1》,今日他們笑笑口澄清,「我哋雖然唔係兄妹,不過感情分分鐘仲好過親兄弟姊妹!」雖無血緣關係,但兩位同樣都是甚麼都要試的雙面人。
記者:蒙為亮
攝影:楊錦文
鳴謝:DAPJPWineHouse
彭秀慧
香港演藝學院戲劇學院表演系畢業,04年獲獎學金到巴黎研習,05年首度發表自編自導自演作品《29+1》,08年更憑《再見不再見》得到香港舞台劇獎最佳女主角。

彭浩翔
01年,27歲執導首部電影《買兇拍人》即獲香港金紫荊獎最佳編劇,03年第二部作品《大丈夫》更獲香港金像獎最佳新導演,作品《伊莎貝拉》更入選德國柏林電影節之競賽作品。

結緣於Nude
畢竟中國人是保守的,一講全裸,媽咪立刻唔畀講,唔畀睇,唔畀聽。外國當然開放得多,「Nude」一字不但有少少藝術氣質,大家還為藝術而犧牲的人可敬可畏。無獨有偶,全裸也竟然是彭浩翔及彭秀慧相識的開端,認真少少「鹹」,多多趣!
翔=彭浩翔
慧=彭秀慧
慧:又要講我哋相識經過呀?唔好啩……
翔:哈哈……每次講番起都真係笑到停唔到口,其實我當年拍完《買兇拍人》之後已經立刻想開《破事兒》,我記得好似係97年咁上下。《破事兒》第一part,田蕊妮同陳輝虹咪有場床上戲嘅,想搵人Nude但唔用脫星,10年前真係難過登天,喺唔想搵三級女星嘅情況下,有朋友話有個靚女會喺舞台劇作全裸演出,我諗住即刻拍板,點知見到真人之後真係……(嘆氣)……哈哈……
慧:𠵱家好失禮你呀!
翔:講笑啫……
慧:我要澄清一樣嘢,當時我係做緊中英劇團嘅《中環廣場上的野餐》,只係喺最後一幕Blackout時我除晒所有衫,當時個台真係黑到乜都睇唔到,而且都有做好少好少嘅防護措施。但我真係估唔到彭秀慧會因為Nude而得到戲行內好多朋友討論,搞到之後接住嗰兩年做嘅都係情婦同妓女等等,都真係幾弊!
翔:你咁嘅質素都做到情婦、妓女?可見APA嘅學生應該係同社會脫咗節,你哋應該去砵蘭街進修一下先,哈哈……
慧:(不停打彭浩翔)……呢一段唔好寫……

作弄王VS認真花旦
全個訪問過程都在嬉笑中度過,一有位「入」,彭浩翔必定不會放過彭秀慧,可憐的秀慧全程只能在挨打的狀態,不過彭浩翔就反稱這種詆毀非作弄,只是想試試她的容忍底線,氣得身旁的彭秀慧唔知好嬲定好笑。

翔:彭秀慧,其實我咁樣做都係為你好,我只係想試練你咋。
慧:唔緊要,其實我𠵱家對住你,都已經進入化境,你講乜我都會好平靜。
翔:哈哈,不過講開你性格,其實都真係好認真,而且開會都甚少遲到,的確幾好。
慧:不過有一次彭浩翔話成個星期都要六點鐘起身開會,我就遲到咗,唔係因為起唔到身,而係無隧巴!
翔:哈哈,我都記得。
慧:我發覺有時真係好似前世欠咗你咁,成日都詆毀我,好彩你都未試過鬧我,如果唔係真係喊畀你睇,而且佢呢啲處女座真係好難服侍。
翔:處女座都幾好,做嘢認真嘅完美主義者嘛!
慧:所以其實我係好包容同遷就你㗎,不過你真係有少少叻,而且出尾期都算幾準,哈哈。
翔:你都認真,而且個樣仲有啲似我阿媽,所以先會俾人誤傳我哋係兄妹呢個笑話。
慧:好喇喎,彭浩翔……
翔:哈哈,真係喎,仲記得嗰時拍緊《伊莎貝拉》,啲工作人員全部都以為你係我阿妹。
慧:所以起初佢哋好似對我特別好咁,不過一知道我唔係就好似對我無咁好!
翔:心理作用啫,你知唔知點解佢哋咁耐都唔夠膽問吖?你知啦,𠵱家啲家庭好複雜㗎,有好多時明明係有血緣關係嘅兄妹,可以十幾年都唔知㗎。
慧:但係嗰個一定唔會係我哋兩個囉,唔該!



09年拍住上
常常都覺得彭氏兄妹是喜愛發展的雙面人,男的在導演工作中有所成功,但越拍得高檔次就越返璞歸真,閒時總愛發手痕寫散文小說,幾乎幾個月出一本書。女的貴為舞台劇劇后,本可藉意踩過界做電視又拍戲,但她又獨愛劇本,度度新橋。他們卻一起大笑聲言:「別人笑我太瘋癲,我笑他們看不穿!」
慧:你套十一歲短片幾時上?又話搵我做MC?
翔:嗰套係我十一歲用一部VHS攝錄機拍嘅《智勇三熊》。
慧:其實你咁忙邊有時間寫書呀?
翔:有,而且小說散文我一定會keep住寫,之前都有喺《蘋果》寫些散文,所以出咗一本《壹種風流》,當時都係副刊總編叫我寫的,差不多寫咗成年,𠵱家就喺《cup》寫專欄,我覺得寫字先可以真正表達到自己!
慧:嘩,突然間講到咁深,拍電影表達唔到咩?
翔:唔得,因為幾乎拍一套就遺憾一套,基本上我拍完啲戲自己都好少睇番,因為拍戲有好多嘢都控制唔到,budget、人手、投資者等等,寫嘢就可以隨心所欲得毫無計算。
慧:都啱,情況都有啲似我,做劇同寫劇本我都鍾意,其實都係創作,只不過形式唔同,所以界限同收穫都會有所不同。
翔:其實你有無諗過學其他人咁試吓其他媒體嘅演出?
慧:邊啲係其他人先?哈哈……
翔:你知嘅……哈哈……
慧:無話一定要,但係有都唔會抗拒,不過當然都會以做舞台為依歸,我哋呢啲做慣劇台,一做電影就會好容易做得神情太誇張,所以六月我都係re-run番《再見不再見》!
翔:嘩!你兜咁大個圈sell嘢!
慧:講開之嘛!今次會喺演藝做,所以舞台設計上會有好多花款,而且場地又大咗咁多,所以真係好大壓力。
翔:會唔會再Nude先?Nude可能啲飛會買得好啲?
慧:死啦!(再打彭浩翔)
翔:講吓笑啫……

後記:
看過彭浩翔在《壹種風流》入面的一個短章節,內容大概講述彭導對文字的認真,說的不是修辭技巧及押韻鏗鏘等,而是文字的格式,如所有文章不可不中不英,如我好Proudof,明明有驕傲,不用驕傲,頓時驕傲就變得失禮。還有,開新段應隔兩個格,是按四下Spacebar,省略號是六點等,這些認真的執着跟排戲排到幾日唔瞓、飯都唔食的不眠花旦彭秀慧不謀而合,兩個人夾得來,Friend到好似兄妹咁,一定有原因。

《智勇三熊》
《智勇三熊:彭浩翔的第一次》綜合了一些兒時瘋狂錄像拍攝的首部短片《暑期作業》,08年4月於意大利烏甸尼斯電影節首演,隨後10月在香港亞洲電影節公映,由於反應熱烈,今年再於香港藝術中心公映兩場。
日期:2月7日(星期六)
時間:7:30pm、9:15pm
地點:香港藝術中心AGNESB.電影院
門票:$80
查詢:27349009(城市電腦售票處)
《再見不再見》
劇后彭秀慧勇奪劇后的得獎作,4月將第三度公演。
日期:4月23日-26日
時間:8:00pm
地點:香港演藝學院歌劇院
門票:$270$300
查詢:94467094朱小姐