人就是這樣，文雅的說法是物以稀為貴，坦白些不外新屎坑貪高興，譬如盧森堡公園的雪景，頭兩天歡天喜地專誠去看，像人家神心的教徒去麥加朝聖，一個多星期之後尚未融化，便只有經過的時候用眼尾瞄一瞄。倒是想起《紅樓夢》第四十九回，翻出來細細讀了一遍，算除笨有精，為積塵的腦袋作歲晚大掃除。
近年看的是文學古籍社八八年出版的戚蓼生序本──絕對與研究學問無關，不過喜歡它的字體漂亮而且龐大，釘裝平民化，沒有捧着線裝書那種誠惶誠恐，消閒閱讀特別適宜。戚本這一回的回目是「白雪紅梅園林佳景/割腥啖羶閨閣野趣」，下半截獅子大開口茹毛飲血的意象，與一般人心目中古東方的千金小姐格格不入，更接近塞外那些遊牧民族的豪放氣質。小時候看的通俗版是「琉璃世界白雪紅梅/脂粉香娃割腥啖膻」，「膻」起碼少一點羊羶味。月前逛書店，發現北京圖書館零七年印了一套卞藏脂本，只得頭十回，另附三十三至八十回的回目，大觀園那群嬌生慣養的富家女駭然「割腥啖膽」，教人產生臥薪嘗膽的錯覺，真是唐突佳人。
書裏這場雪非同小可，直到第五十三回仍然有跡可尋，老農民來到榮國府作年度進貢，不知民間疾苦的老爺言下怪他腳步慢，他無限委屈解釋：「今年雪大，外頭都是四五尺深的雪。」奉獻的野味數目驚人，「大鹿三十隻，獐子五十隻，囗子五十隻，暹豬二十隻，湯羊二十個，龍豬二十個，野豬二十個……」還說「今年年成實在不好」，媽媽咪呀。