利物浦以聯賽首名跨年，球隊上下無不興奮。可是最近以色列在加薩發動猛烈武裝攻勢，相信陣中以色列球員班拿約一定擔心祖國的親友。
以巴問題錯綜複雜，政治在此不談，但可以說說猶太人與阿拉伯人都該是熱愛和平的民族，從他們日常的招呼用語可見端倪。
希伯來文「你好」，以拉丁字母拼音是“Shalom”，阿拉伯文是“Salaam”，讀音相近，是因為兩種語言同屬閃語族，而兩者意思也是「和平」。在猶太人第一大聚居地的美國，精品店有一種猶太賀卡，不少封面也印上“Shalom”和一隻和平鴿；現在的英語詞典也有收錄此詞。
猶太人和阿拉伯人天天說“Shalom/Salaam”，要真正做到，談何容易？
上次利物浦訪港，錯過了與班拿約練習希伯來文的機會，若能再見到他，除了說“Shalom”，我還會在後面加句“mehalevsini”（「你好（和平）──從我心底裏由衷說的。」）