這倒並非有意長他人志氣滅自己威風：法國的電影從業員基本上沒有把「荷里活」當神主牌，日拜夜拜祈求毫無血緣關係的祖先保佑，英語說得七零八落也夢想早登彼岸的仙界。他們不是不仰慕那些財大氣粗的光鮮玩具，奧斯卡頒獎禮嗌到自己的名字一樣感激涕零上台領獎，不過很少做出舉家移民的動作，也沒有聽過誰會摟個美國男朋友公開激吻，寒酸到就似中了派彩一二百蚊的安慰獎。公民教育沒有特意講解「尊嚴」的涵義，那與喝紅酒一般自然，毋庸鄭重拿出來炫耀──只會走火入魔變成狂妄自大，絕對不會出現奴顏婢膝的醜態。
《電影．電影院》當然不忘向荷里活致敬，畢竟尊福、侯活鶴斯、希治閣和森富勒等等的作者地位都是因他們起閧而建立的，恩同再造，進入殿堂節目嚴格來說不是接受膜拜，更像跪在教宗膝下領聖體。連StanleyDonen這樣一個於本家無人問津的次級導演，也被恭敬款待端坐上賓席，在文學史漸行漸遠的費士哲羅，逝世四十四年後故居竟然榮獲異鄉客造訪，「荷里活十君子」死剩種EdwardDmytryk深受其害的當地人不曾紀念，反而由隔水隔山的老外代抱不平。其中最令我嘆為觀止的，是追憶LouiseBrooks的一輯，這位將妹妹頭帶進時尚界的艷星，名氣遠不及嘉寶和德烈治，喜歡尋幽探秘的影迷，頂籠看過《潘朵拉盒子》和《迷失女郎日記》，根本不曉得一九二八年她扮男裝演過一部叫《生為乞兒》的早期有聲片。這班神通廣大的發燒友，卻查出外景地點是座落荒山野嶺的JacumbaHotel，不辭勞苦帶齊元寶蠟燭香到現場拜祭！