他們勞心勞力照料過117名「子女」，但全部都不是親生的。英國一對夫婦32年來，不停地照料家庭有問題的寄養兒童，感動全國，獲頒授MBE勳章表揚。
愛心夫婦賴達克（RobertRejdak）與卡羅琳（Caroline）一向熱心，1976年時他們偶而幫助一對好朋友照顧他們的傷殘兒子，因而想到「其他家庭也可能有這種需要」，於是加入寄養家庭行列。
「做寄養家庭是快樂事」
小朋友有乖巧的，也有頑皮的。這些年來最難教的是丹尼（Danny），「他很具侵略性，在兒童之家惹來許多麻煩」。但他在卡羅琳和賴達克身上，感受到真正的關懷，整個人都變了，「最終加入了軍隊，派到北愛駐守，我們還去看望他呢」。
卡羅琳也想做真正的媽媽，但她不育，於是正式收養了兩名孩子，同時繼續做臨時寄養家庭。孩子們來了不久就走，令家裏像旅館，但養女唐娜（Donna）樂在其中，她說：「我與70名孩子住過，一般家庭只有兩至四名兒童，我反而覺得悶。」
從事物業管理的賴達克63歲了，卡羅琳也有58歲，他們會繼續做寄養家庭，「因為讓孩子有個新開始，是很快樂的事」。
英國《星期日電訊報》