正在夏威夷度假的美國候任總統奧巴馬（BarackObama），前日（周五）帶同兩名女兒吃刨冰，引起哄動。民眾爭相走近拍照，令特工疲於奔命地阻止。
奧巴馬趁未上任前，回到他的出生地夏威夷歡度12天聖誕假期。自上周六抵埗後，他除了兩度外出打高爾夫球和每天去健身外，大部份時間都與家人，留在租住的度假屋內。前日他首度帶着大女瑪利亞（Malia）和幼女薩莎（Sasha）亮相，但妻子米歇爾（Michelle）無同行。
「出巡」盡展親民形象
奧巴馬帶着兩名女兒和她們的朋友，到一個水族館看海豚表演，然後再到一個購物中心吃東西，奧巴馬那嫁給華人的同母異父妹妹吳瑪雅（MayaSoetoro-Ng）也有同行。
當小朋友們點刨冰時，奧巴馬不禁笑道：「我投降了。」他吃了一份三文治後，也點了一碗刨冰，並說要請記者吃，但忙於拍照的記者沒領情。奧巴馬「出巡」吸引大批民眾圍觀，令特工十分緊張，但奧巴馬盡展親民形象，與部份民眾握手。
路透社/美聯社