昨日凌晨，雲南省宜良縣和瑞麗市分別發生4.3級和4.9級地震。其中地震造成瑞麗市19人受傷（其中兩人重傷），超過10萬人受災，當局現已緊急遷移3萬多人。
據雲南省地震台網測定，昨日凌晨2時19分，在昆明市宜良縣、官渡區、呈貢縣交界處發生4.3級地震；凌晨4時20分，德宏傣族景頗族自治州瑞麗市發生4.9級地震。家住昆明北市區的楊小姐稱：「凌晨的地震把我從睡夢中給搖醒了。」許多昆明市民紛紛表示震感強烈。地震導致許多房屋出現裂痕。截至昨日上午7時50分，地震造成瑞麗市10萬多人受災，當局現已緊急遷移及安置3萬多災民。瑞麗市教育局官員王鈺忠透露，地震發生後，瑞麗市中小學已全部停課。
新華社/中新社