由愛瑪屈臣（EmmaWatson）和馬修波特歷（MatthewBroderick）聯合配音的動畫電影《大耳仔走天涯》（TheTaleofDespereaux）是今年聖誕假一部合家歡的電影，馬修所聲演的老鼠Despereaux因為與人類說話而被踢出老鼠國，之後更與由愛瑪屈臣聲演的豆豆公主成為好友。日前二人在加州接受本報獨家訪問，愛瑪表示希望有天重回出生地法國長住，全因英國的狗仔隊太可怕了！
因主演電影《哈利波特》（HarryPotter）系列而廣為人識的18歲英國女星愛瑪屈臣，日前來到聖莫妮卡區的CasaDelMar酒店內接受訪問。
記：記者
愛：愛瑪屈臣
記：上次在倫敦訪問你時，你正打算繼續上學，現在有沒有改變主意呢？
愛：我也有打算在9月時入大學，但現在還有工作未完成，所以延遲了。
記：有沒有決定進修甚麼課程呢？
愛：我在英國和美國都在找合適的大學進修，都是希望進修英國文學。
進修演戲同樣重要
記：我記得在一次《哈利波特》的訪問中，你曾說過演罷整個系列的電影之後都會繼續演戲，如果不演戲的話，你會選擇做甚麼呢？
愛：當《哈利波特》系列電影拍攝時，我的年紀還很輕，那時我也沒有機會上演藝課程，我只知道我很喜歡演戲，不過我現在知道教育的重要性，所以也會專注上學進修。
記：你在法國出世，還會說法文嗎？
愛：會說，但沒有以前一般流利，但家人度假時也會回法國，希望有一天我能回去長住，學好法文。
記：你曾說過《哈利波特》找到你，今次你又怎樣找到《大耳仔走天涯》呢？
愛：是監製送來的劇本，我一向都希望聲演一部動畫電影，再加上這故事內容跟《哈利波特》很接近，所以便答應了。
愛名牌配便服出街
記：我可說是看着你成長，發覺你對服裝的敏感度越來越高，你最喜歡穿那一個牌子的衣服呢？
愛：很愛Chanel、AlbertaFerretti和Balenciaga，但我也愛把名牌衣服跟平價衣服一起穿。
記：今日在酒店外面有很多狗仔隊在等，跟英國的狗仔隊比較，誰比較可怕呢？
愛：我到達酒店後都沒有外出過，所以不知道，但英國的狗仔隊也非常可怕！
馬修：老婆唔係購物狂
在新片中為老鼠主角大耳仔Despereaux配音的馬修波特歷，接受訪問時大談與妻子莎拉謝莤嘉柏嘉（SarahJessicaParker）及6歲兒子的愉快家庭生活，他更指希望可以盡快為愛兒添一個弟弟或妹妹。
記：記者 馬：馬修波特歷
記：開拍這部動畫前，你有沒有看過這童話故事？
馬：沒有，當接到劇本時已覺得故事內容很好，再加上可和德斯汀荷夫曼（DustinHoffman）一起工作，所以便立刻答應演出了，以前我也試過為《蜜蜂電影》（TheBeeMovie）和《獅子王》（TheLionKing）配音，經歷都很好，希望這部電影也能令觀眾滿意。
兒子愛看動作片
記：你的兒子看過了這部電影嗎？
馬：看過了，他今年已6歲，但其實他較喜歡看一些有很多動作和爆炸場面的電影。
記：有沒有想過為兒子添一名弟弟或妹妹呢？
馬：有，希望可盡快啦。
記：常有報道指你太太是一名購物狂，你對這種報道有何看法呢？
馬：太太並不是購物狂，有很多衣服都是贊助商的，我們要還給人家，我們住在紐約市，家中面積有限，所以沒有太多東西在家裏。
故事簡介：大耳鼠救公主
改編自兒童名著《TheTaleofDespereaux》的《大耳仔走天涯》，後天（25日）聖誕節正式在本地上映，故事講述很久以前雙耳大得離奇的老鼠仔Despereaux在多雅國出生，認識了來自外地的羅斯高，可是羅斯高不小心傷害了豆豆公主的母后而不獲原諒，懷恨在心的他綁架公主。大耳仔決定拯救心愛的公主。
英語版由馬修波特歷聲演大耳仔、愛瑪屈臣聲演豆豆公主、德斯汀荷夫曼則聲演羅斯高；廣東話版則由王祖藍聲演大耳仔、謝安琪聲演豆豆公主。
