當年三藩市二輪影院很多,貪得無厭的戲蟲不愁沒有去處,我對荷里活上一輩輝煌女星的知識,幾乎全部從這些地方獲得。最常光顧的包括就腳的卡斯特羅和樂斯,窮極無聊還跑到前者的辦公室詢問請不請人賣票賣爆穀,結果慘遭拒絕,理由是莫須有的「資歷超標」。另一家Strand地址在孖結街龍蛇混雜的一截,其烏煙瘴氣罄竹難書,急起來上洗手間解放,撞見流浪漢刷牙剃鬚和基佬身體互相交流的機會平均。樓座近乎三不管無牌性俱樂部,爭取雙料娛樂者眾,輕則手淫重則口交,聽說連較考技術的穿穿插插偶爾都有。慚愧的是幫襯次數雖然頻密,基於潔癖從未佔一舉兩得的便宜,只擔心座位有上一位顧客留下的體液,逼得戲也看不成就要返家換衫。
在這裏第一次看《綠野仙踪》─男友得聞天下竟有未曾領教過茱廸嘉蘭厲害的鄉下佬,怪叫一聲之後鄭重押我入場,在卡拉OK尚未風行的時代,體驗數百人發自真心齊聲合唱《黃磚路》的盛況。當然,女主角高歌《彩虹那一頭某處》的魔術時刻,全場屏息靜氣,就像天才童星大駕光臨隨片登台,首本名曲唱畢掌聲如雷。我最驚訝瑰麗的特藝七彩,龍捲風將畫面由黑白的堪薩斯吹進繽紛的童話世界,嘴巴和眼睛張得一樣大─時下潮語「O嘴」的最佳示範。
嘉蘭女士另一部代表作《MeetMeinSt.Louis》則在卡斯特羅戲院看。我一直懶得查探此片在香港的正式譯名,月前翻譯《色慾都市》字幕,白凱莉收到的聖誕禮物包括這部電影的光碟,因為送禮者是來自聖路易的露易絲,顧全「字噴」只能直譯《相約聖路易》。